Сборник стихов Маршака получился просто уникальным, не смотря на обычное и простенькое оформление. Множество стихов, сказки, повести в стихах. Ценно издание и тем, что в нем есть произведения из переводов: Милн (Баллада о королевском бутерброде – это же милый и смешной шедевр).
Помните, как несчастный король хотел на завтрак всего лишь отборнейшего масла, чтобы намазать бутерброд. И как долго выполняли его просьбу супруга королева, придворная молочница и корова.
Есть в сборнике и перевод сонетов Шекспира. Так что книгу нельзя назвать 100% детской. Это, скорее, книга для нас, взрослых детей, кто будет читать и вспоминать детство, мало обращать внимания на картинки, ведь картинки у нас свои, личные, в воспоминаниях, и они всегда будут вставать перед глазами, когда берешь в руки эту чудесную книгу.
Всем ВЗРОСЛЫМ ДЕТЯМ советую от души!
Цветная иллюстрации, отпечатано на газетной бумаге, твердая и цветная обложка. Скрыть

Героиня Астрид Линдгрен немного взрослее привычных нам героев книг шведской писательницы, и рассчитаны приключения Кати на подростковый возраст. Кати - девушка современная, самостоятельная, коммуникабельная, обаятельная, "легкая на подьем". Жажда новых познаний, любовь к передвижению, склонность к легкому авантюризму приводит ее в Америку. Именно благодаря самой героине повесть получилась легкой и ироничной. Веселые приключения Кати и сопровождающей ее тетушки обязательно понравятся детям 10-15 лет.
Кати решается на такое далекое путешествие из Стокгольма, и постоянно слышит голос зудящей над ухом тетушки, что замуж за американца выходить не стоит. Видимо, тетушка сможет успокоиться лишь тогда, когда Кати возьмет ее с собой, и они вместе отправляются в путь. Сама Кати считает это далекое путешествие настоящей авантюрой в своей жизни. Много комичного, нового и интересно в романе делают путешествие Кати по настоящему незабываемым для юного читателя. Веселые и удивительные приключения, искренние удивления героини, ее тонкий и искрящийся восторг - все это передано одним из самых талантливых детских авторов очень глубоко.
Первая история шведской девушки вышла в эконом-варианте на тонкой бумаге в твердом переплете. Впереди еще приключения Кати в Италии и в Париже. Скрыть