|
Рецензии покупателейРецензии покупателя
Ну что ж, издательство "АСТ" можно поздравить - под одной обложкой в этой книге собраны (без дураков) ЛУЧШИЕ переводы Шекспира. Разумеется, того же "Гамлета" переводили и Щепкина-Куперник, и М.Лозинский - но перевод Б.Пастернака, без сомнения, лучший. То же относится и к переводу "Сонетов" - кто только их не переводил, а лучше С.Маршака это не удалось никому. И в данном издании это перевод (безуспешно мной долгое время разыскиваемый), представьте, есть! Жаль,...
Дальше
Этот чудный том - ВЕЩЬ: не потому, что весит восемь килограммов, а из-за его содержания. Моей мечтой было приобрести альбом "Русская живопись.Большая коллекция" того же "Белого города", но после того, как я увидела и подержала в руках эту книгу - выбор был сделан. "Русская живопись" из серии "Большая коллекция" (красного цвета, с портретом графини Самойловой и ее дочери кисти Брюллова) - именно альбом - довольно-таки краткие вступительные статьи перед каждым разделом, а в разделах - репродукции...
Дальше
Когда увидела эту книгу, то обрадовалась было - у меня был уже "Собор Парижской богоматери" этой же серии, и я решила, что эта книга под стать той. Увы и ах, я обманулась. Дело даже не в сероватой толстой бумаге, на фоне которой буквы и гравюры кажутся грязноватыми - дело в том, что текст в классическом переводе Е.Бекетовой безжалостно кастрировали! Купивши книгу, я начала ее читать и вскоре поняла - что-то не то: куда-то исчезли некоторые диалоги и даже солидные куски глав. Мне...
Дальше
Это - книга о женщине, совершенно непохожей на героиню предыдущей книги - "белую королеву", Елизавету Вудвил. Они были полными противоположностями друг другу во всем: Елизавета Вудвил была дочерью мелкопоместного дворянина, выросшей в большой шумной семье, а Маргарита Бофор (или Бофорт) - единственным ребенком герцога Сомерсета, скончавшегося, когда ей и года не исполнилось, и к тому же кузиной короля. Елизавета считала себя потомком феи вод Мелюзины и иногда прибегала к колдовству,...
Дальше
|
||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|
В книге приведены жизнеописания аристократок, оставивших след в истории Англии, многие из которых делали эту историю и сами по себе, и через своих влиятельных мужей и сыновей: леди Алис Чосер, герцогиня Сесили Йоркская, леди Маргарет Бьюфорт. Для желающих стать истинной леди написаны труд Кристины Пизанской "О трех добродетелях" - это и философский трактат, и руководство к действию, и трактаты Тротуллы, посвященные гинекологии, родовспоможению и лечению болезней травами. Словом, успешные средневековые аристократки выполняли обязанности не только жены и матери, но и эффективных управляющих, и психологов, и лекарей, и диетологов, и даже брачных контор (они должны были подыскивать партии для девушек из хороших семей, порученных опеке их домов, а также своих фрейлин и оруженосцев и рыцарей их мужей или отцов).
О книге: обложка с частичной лакировкой, переплет плотный, "сбитый", бумага офсетная, тонковатая. Отпечатано в Твери, тираж маленький (1500 экз). И еще - это первая печатная книга автора. Скрыть