Оформление у книги прекрасное,она оказалась даже лучше,чем по фото.Приятно держать в руках.Белая бумага,много иллюстраций,крупный шрифт. Но, к моему большому огорчению, а для меня это было важно, сильно изменили первоначальный пперевод книги, при этом не только не в лучшую сторону, но еще и значительно сократили. Некоторых абзацев и даже страниц(!) просто нет! их выкинули, а они имели значение. Это были и милые фирменные словечки Сниффа и мини истории.Очень обидно,так ждала это издание, чтобы погрузиться в атмосферу детства, но это уже не совсем то, увы.
Если покупаете не себе в коллекцию, а просто для ребенка, то вполне.
Привожу прежний перевод "Муми тролля и кометы" и современный "Когда прилетит комета".
Встречу с обезьянкой из нового перевода убрали Скрыть