|
Рецензии покупателейРецензии покупателя
В книге представлены самые значимые и известные произведения японских поэтесс, творивших с V века до наших дней. Прекрасные переводы с японского языка передают все смыслы, спрятанные за игрой слов оригинала, что освобождает от необходимости приводить пояснения к каждому стихотворению. Тем не менее, в конце книги они всё таки есть, а также даны краткие биографические справки об авторах.
Красивое издание, приятно взять в руки! Прикрепляю фотографии для ознакомления.
Очень интересная книга о теории стихосложения в средневековой Японии. В "Записках без названия" затрагивается больше философских вопросов, в "Беседах с Сётэцу" - практических. Оба произведения снабжены предисловиями, большим количеством сносок и пояснений. Практически все упомянутые в тексте стихотворения даны в оригинале и в нескольких переводах разных авторов, что позволяет понять, насколько они многогранны при всей своей лаконичности.
Прикрепляю несколько фотографий для... Дальше
Абсолютно потрясающая книга, полное погружение в сознание мужчины, переживающего кризис среднего возраста ("период бытования"). Рассуждения о работе, любви, семье, криминогенной обстановке в отдельно взятом городе, выборах президента и прочее и прочее. Мысли об этих вещах близки каждому, они заполняют нашу повседневную жизнь.Подхваченные их потоком читатели вместе с рассказчиком пытаются найти ответы на вечные вопросы о смысле жизни и месте каждого из нас в этом мире.
Всегда мечтала почитать этот журнал, но раньше знала только о возможности его приобретения по подписке. Несказанно рада появлению журнала в Лабиринте - теперь можно узнать о содержании номера и выбрать именно то, что интересно!
Этот номер выбрала из-за пьесы Грэма Грина - это абсурдная комедия положений, и статьи о Харпер Ли и её недавно найденном и изданном на русском языке романе "Пойди поставь сторожа". После этой статьи обязательно прочту роман. Прикрепляю несколько фотографий... Дальше |
||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|
О каждом поэте дана справочная информация и его изображение, толковые пояснения к стихотворениям помогают понять скрытый смысл, подтекст, либо просто усилить художественное восприятие.
Много иллюстраций,... Дальше
О каждом поэте дана справочная информация и его изображение, толковые пояснения к стихотворениям помогают понять скрытый смысл, подтекст, либо просто усилить художественное восприятие.
Много иллюстраций, жаль только, что бумага немного просвечивает.
Прикрепляю фотографии для ознакомления. Скрыть