На волне успеха фильма "Миллионер из трущоб", прочитала книгу, по которой он снят. Автор - индийский дипломат, работающий в Лондоне. Впечатления мои довольно неоднозначные, так как между фильмом и книгой нет ничего общего кроме игры, да и то не особо. Поэтому сделаем вид, что картину я не видела и рассказываю с нуля.

Сирота Рама Мохаммед Томас, в имени которого смешались три религии приглашен на новое шоу "Кто хочет стать миллиардером?", где выигрыш составляет аж целый миллиард рупий. После того, как он побеждает, его арестовывает полиция, нанятая владельцем шоу. Дело в том, что передача новая и устроители не рассчитывали на столь быструю победу кого-то из игроков, поэтому денег у них банально нет. Полицейские жестокими пытками выбивают из парня признание в мошенничестве, как вдруг неизвестно откуда появляется девушка-адвокат, забирает парнишку с собой и велит честно рассказать, каким образом он смог победить.
Рама рассказывает ей историю своей нелегкой жизни, каждый эпизод которой дает ответы на вопросы шоу. Было там многое - и разочарование в любимом киноактере, оказавшемся геем; и добрый английский священник мистер Тимоти, воспитывавший мальчика до восьми лет и научивший его безупречному английскому: и жуткий детдом, где Рама обрел друга - трогательного и ранимого Салима. Наш герой побывал в приюте для детей-инвалидов, служил у австралийского дипломата и закатившейся звезды Болливуда, работал гидом в Тадж-Махале и даже убил человека. Каждая история интересна и полна опасностей, каждая жестока и изобилует отличными второстепенными героями. Но самый главный вопрос - зачем Рама пришел на игру, ведь деньги ему совсем не нужны? Скажу сразу, ответ совсем другой нежели в фильме.
Сначала, читая книгу, я была жутко разочарована - все не так, как в экранизации. Все казалось чересчур жестоким и излишне переполненным геями и педофилами. Но потом дала себе установку, что это совсем другая история и... читать стало намного увлекательней. Пусть здесь нет Латики, а подлый брат Салим превратился в добродушного друга, но зато более реалистично и захватывающе. Тем более, новые герои - Шанкар, Нита, Прем Кумар и Неелима Кумари гораздо более интересней киношных персонажей. Да и вопросы в книге гораздо сложнее (я бы и на треть их не ответила).
Поэтому хочу сказать - читайте книгу, она очень хороша, но перед прочтением настройте себя на то, что это произведение совсем не связано с "Миллионером".
Мне сказали, что книга "ржачная". Ну, не знаю, если человека веселят чужие страдания и описания всяких зверств и невзгод, то да, уписаться можно. Или просто он не читал и обманывает. Смешно не будет. Совсем.
Цитаты:

"- Те, у кого нет денег, тоже умеют задавать вопросы. Держу пари, если бы викторину устроил бедняк, любой богач провалился бы на первом же туре. Пусть я не в курсе, какая валюта во Франции, но без запинки отвечу, сколько денег задолжал Шалини Таи соседу-заимодавцу. Понятия не имею, кто первым ступил на Луну, зато легко скажу, кто в Дхавари выпустил первый пиратский DVD. Ну-ка попробуй, разгадай мою викторину!"

"Даже не знаю, как поступить. С одной стороны, меня так и тянет, буквально разжигает заглянуть вовнутрь. Во всех болливудских картинах шлюха - это славная девушка с золотым сердцем, которую принуждают заниматься позорным ремеслом против ее воли. В конце фильма проститутка обычно сводит счеты с жизнью, приняв какой-нибудь яд. Возможно, судьба не зря привела меня в подобное место. Что, если героиня ждет меня прямо за дверью? И только я могу стать ее избавителем? И даже изменить концовку, не дав ей выпить отраву?" Скрыть

СОДЕРЖАНИЕ:
ИНИЦИАЦИЯ
Лея Любомирская. Маленький предок.
ЦИСИЦЗЕ. Праздник двойной семерки, праздник влюбленных. Седьмой день седьмой луны.
Юлия Бурмистрова. Цисицзе. За год до того, как я стал дураком, седьмой день седьмой луны.
ДЕНЬ ШАХТЕРА
Юлия Сиромолот. День шахтера.
ПЕРВОЕ СЕНТЯБРЯ.
Марина Воробьева. Тридцать два букета.
ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ.
Нина Хеймец. День рождения Екатерины Аркадьевны.
ЙОМ-КИППУР
Юлия Зонис. Прогулка к Азазелю.
ЧЖУНЦЮЦЗЕ. Праздник середины осени, праздник луны. Пятнадцатый день восьмой луны.
СУККОТ
Марина Воробьева. Ушпизин.
ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ
Елена Хаецкая. Оправдание географии.
ЧУНЯНЦЗЕ. Праздник двойной девятки. Девятый день девятой луны.
Юлия Бурмистрова. Чунянцзе. За год до того, как я стал дураком, девятый день девятой луны.
ТРЕТИЙ УРОЖАЙ
Юлия Сиромолот. Маркус и рыжая фея.
ХЕЛЛОУИН
Александра Тайц. Хеллоуин.
РЭГАИБ КИЧЭСЕ
Некод Зингер. "...Много тайн погребено".
ПРАЗДНИК ХОЛОСТЯКОВ
Юлия Бурмистрова. Праздник холостяков. За год до того, как я стал дураком, одиннадцатое ноября.
ДЕНЬ СВЯТОГО МАРТИНА
Лея Любомирская. Старые курицы.
ДЕНЬ СВЯТОГО НИКОГДА
Оксана Санжарова. День святого Никогда.
ФЕСТА ДЕЛЛА САЛЮТЕ
Елена Касьян. Черная Мадонна.
ДЕНЬ БЛАГОДАРЕНИЯ
Елена Боровицкая. Месть принцессы Покахонтес.
КУРБАН-БАЙРАМ
Рустем Хасанов. Сулейман Проклятый.
ДЕНЬ СВЯТОГО НИКОЛАЯ
Виктор Мбо. Святой Николай.
ХАНУКА
Кэти Тренд. Восемь дней сплошного праздника.
ДЕНЬ СВЯТОЙ ЛЮСИИ
ОЛьга Лукас. Ана, Вера, Люсия.
ВАРВАРИН ДЕНЬ
Евгения Доброва. Под землей тепло.
ДЕНЬ ЭНЕРГЕТИКА
Сan-Са-Дэ. Dies natalis Solis Invicti.
ДУНЧЖИЦЗЕ. Зимнее солнцестояние. Шестой день одиннадцатой луны.
Юлия Бурмистрова. Дунчжицзе. За день до того, как я стал дураком, шестой день одиннадцатой луны.
РОЖДЕСТВО
Наталия Ипатова. Дом без кондиционера.
НОВЫЙ ГОД
Дмитрий Дейч. Чебурашка.

Скрыть