Песнь о Гайавате – это изумительной силы произведение, это книга на все времена. С это поэмой познакомилась совсем недавно, можно сказать, меня с ней познакомило произведение Александра Шарова «Волшебники приходят к людям», там был дан небольшой отрывок из поэмы, который меня заворожил. Теперь зачитываюсь этими волшебными строками. Трудно даже передать словами, насколько хорошо это произведение. В своё время перечитала множество великих произведений из разряда эпоса и мифологии – Одиссея; Старшая и Младшая Эды; Беовульф; Сказание о Нибелунгах; Калевала и многое другое – но из списка видно, что всё перечисленное относится как-никак к европейской истории. А здесь, всё такое знакомое и всё абсолютно другое. А как прекрасно здесь описана природа. Даже не так, природа здесь это отдельный герой песни. А как здесь обыграны мифы и предания индейцев – даже не представляю, как автору удалось собрать все разрозненные мифы и предания и описать их таких языком – это не поэма, а волшебство в чистом виде. С уверенностью можно сказать, что Генри Лонгфелло, этой поэмой – воздвиг памятник себе нерукотворный. Ну и конечно же, влюбившись в поэму, мне очень хотелось заполучить настоящую книгу с этим произведением. Выбор на российском рынке, скажем так, очень небольшой. Всего у нас выпущено несколько изданий с этой поэмой, вроде около трёх или чуть больше. Мне понравилось это издание, и сейчас я даже рада, что выбор был таким небольшим, иначе я бы не познакомилось с такой замечательной серией книг. Для меня, это первая приобретённая книга из этой серии и мне она очень понравилась. Поначалу меня больше всего смущало, что на переплёте чёрным по белому значится – школьная библиотека – да и вообще книга казалось какой-то неказистой и нерасполагающей к себе (знаю, что про книги так нельзя говорить, но люди вообще обо всём, в первую очередь, судят глазами). Но взяв эту книгу в руки, я сразу поняла, что мы подружились. Книга очень уютная и тёплая – из рук её выпускать вообще не хочется. Очень удобный формат, крепкий прочный переплёт, хорошие офсетные страницы и что конечно выделяет это издание поэмы из других, здесь есть иллюстрации, - они совсем небольшие, но очень интересные, всё-таки здесь речь идёт о мире индейцев и некоторые описываемые вещи нам трудно представить и тогда на помощь приходят иллюстрации – их здесь очень много – на каждой странице, по несколько рисунков. Помимо текста самой поэмы, в книге также имеется небольшое вступление от переводчика, а это наш великий Иван Бунин – перевёл текст, просто замечательно, с большой любовью и деликатностью; небольшой словарик индейских слов и интересное послесловие. Такая книга, будет замечательно, достойно смотреться в личной библиотеке и в тоже время, это не музейный экспонат (как многие дорогие книги, с золотыми обрезами и прочим), поэтому прихватить с собой волшебство обитающие в книге, не составит никакого труда. Книга выпущена в 2012 году, тиражом в 5 тысяч экземпляров, что не так уж много. Содержание, цена и качество – по мне очень и очень хороши. Поэтому, лично я, обязательно приобрету и другие приглянувшиеся книги из этой серии.

В общем, всем очень советую эту замечательную книгу. И даже если не понравится именно само издание или просто не захотите покупать настоящую книгу – скачайте и прочитайте «Песнь о Гайавате» в электронном виде, - поверьте, равнодушным, она вас не оставит.

Если спросите - откуда
Эти сказки и легенды
С их лесным благоуханьем,
Влажной свежестью долины,
Голубым дымком вигвамов,
Шумом рек и водопадов,
Шумом, диким и стозвучным,
Как в горах раскаты грома? -
Я скажу вам, я отвечу:

«От лесов, равнин пустынных,
От озер Страны Полночной,
Из страны Оджибуэев,
Из страны Дакотов диких,
С гор и тундр, с болотных топей,
Где среди осоки бродит
Цапля сизая, Шух-шухга.
Повторяю эти сказки,
Эти старые преданья
По напевам сладкозвучным
Музыканта Навадаги». Скрыть

О художниках вообще трудно говорить, - их работы либо нравятся, либо не нравятся и вообще картины надо видеть, чтобы составить о них своё мнение. Лично для меня, - французский художник Теодор Шассерио, действительно Мастер (именно с большой буквы) своего дела. Он был учеником великого Энгра, который видел в своём ученике – гения, - мне кажется, любителей творчества Энгра, уже это высказывание должно вызвать интерес к Теодору Шассерио. Вообще, Теодор Шассерио – это практически забытый художник, спросите у знакомых, кто из них знает такого художника, и вы убедитесь в верности этого высказывания. А жаль, что такой замечательный художник полузабыт широкой публикой, мне особо нравятся картины Шассерио на восточную тематику – это колорит; глубокие насыщенные будоражащие воображения краски; это восточная сказка – хотя Шассерио писал только реальность. Ещё очень нравится у этого художника, как он рисовал лица – это не персонажи картин, это личности по которым можно прочитать характер и настроение.

Что касается самого издания, - скажу так, я очень люблю эту серию Белого города. Серия действительно достойная – формат альбома, А4; твёрдый крепкий переплёт; отличные плотные мелованные страницы; отличная печать; размер репродукций прекрасный – если не полностраничный (а их здесь очень много), то всё равно достаточно крупного размера, на которых все детали прекрасно видны. И что удивительно для такого альбома – это его цена, она очень и очень не дорогая даже без всяких скидок. Удивительно, потому что альбомы этой серии стоят обычно в два раза выше, но некоторые альбомы, а их очень немного, по цене ощутимо ниже. Наверное, цена здесь зависит от популярности художника, потому что по качеству, все альбомы серии абсолютны одинаковы. Тираж всего 3 тысячи экземпляров, год выпуска – 2005; печатался альбом в Италии.

В общем, очень советую приобрести этот альбом – и художник замечательный, и сам альбом отличный. Скрыть

Сразу скажу - СПАСИБО издательству "Литературная Россия" и составителю всех сборников этой серии книг - Вячеславу Огрызко.

Всем кто интересуется историей и культурой северных народов России - тысячу раз рекомендую все сборники из этой серии.

В сборнике об ительменской литературе - собрана информация о том, кто собственно такие ительмены; какие исследователи ездили на север узнавать о народах его населяющих; статьи авторов писавшие об ительменах, - о их религии, верованиях, традициях, быте; небольшая биография самих этих авторов.

В общем, понять наверное из того, что я здесь понаписала трудно, - НО если вы действительно интересуетесь культурой северных народов России, - не проходите мимо - эти сборники, большая редкость и большая кладезь знаний.

По оформлению - книга выполнена достойно. Твёрдый переплёт, мне понравилось как этот переплёт оформлен - лаконично. Страницы в книге - хороший белый офсет. Печать чёткая, шрифт нормальный.

Тираж - всего 1 000 экземпляров! Книга выпущена в 2011 году, т.е. 6 лет назад, а такой маленький тираж до сих пор не разошёлся, даже как-то обидно. Скрыть

Очень люблю эту серию художественных альбомов, в них есть всё - замечательная чёткая печать; восхитительные репродукции; отличные мелованные плотные страницы. Этот альбом не стал исключением, здесь как говорится - всё на высоте. Единственное, что может отпугнуть, так это мягкий переплёт, но во-первых альбом прошит, как и книги в твёрдых обложках; а во-вторых обложка альбома с клапанами, так что альбом вроде и в мягком переплёте, а вроде уже как-то и не совсем) Советую этот альбом всем кто интересуется античностью, не пожалеете.

Тираж - 3000 экземпляров. Скрыть

Судя по такому малому количеству рецензий, фэнтези жанр в стиле "меча и магии" или по другому "эпическое фэнтези", у нас не популярно, хотя скорее всего, пока лето, все просто греются на солнышке, оставив эпик на более прохладные вечера. Честно признаюсь, что брала сборник исключительно из-за громких имён авторов заявленных на обложке: Джордж Мартин (новая повесть из цикла "Песнь льда и пламени" !), Робин Хобб, Скотт Линч и т.д. Но прочитав предисловие Гарднера Дозуа (обязательно читайте это предисловие ДО рассказов), где он с такой теплотой рассказывает про свой любимейший жанр в литературе, я по настоящему заинтересовалась составленным им сборником (а не только громкими именами), а также всем жанром в целом. Кстати, в предисловии, Гарднер Дозуа вспоминает как трудно ему было в своё время, найти книги по любимой теме; и видимо для таких же возможных бедолаг, ищущих, но не находящих книги по любимой теме, по всему предисловию разбросан целый список отличной литературы. Сам сборник, можно догадаться по любви Дозуа к жанру, составлен отлично и рассказы здесь действительно интересные, но нужно помнить, что все они про эпик. Перед каждым рассказом, идёт небольшая библиографическая справка об авторе рассказа. Чего мне не хватило, так это хотя бы пару строк от автора о своём рассказе, но это я видимо привыкла к сборникам Эллен Датлоу и Терри Виндлинг; в сборниках составленных Нилом Гейманом тоже всегда есть только краткая справка об авторе, но не о самих рассказах.

Оформлена книга хорошо, но просто. Крепкий хороший переплёт, приятная обложка, хороший белый офсет, чёткая печать, чуть мелковатый шрифт. Книга получилась пухленькой, но лёгкой по весу.

Тираж 5000 экземпляров. Скрыть