Весь текст в своей основной массе повествует не столько как о войне, сколько о быте тех, кто переживает военное время. Война идёт будто бы фоном: в отдалении от Кюлоза, где проживала Стайн, голодает Париж, по небу регулярно «гуляют» бомбардировщики, а за окном периодически проходят отряды немцев, но Стайн тем временем выходит на прогулки, общается с местным населением, а в курс актуальных военных событий входит по средствам радиорепортажей, слухов, а также рассказов местных жителей, зачастую пришедших прямиком с военного фронта. Но разумеется, на протяжении всей книги динамика событий будет постепенно накаляться, а от голода, жестокости немецких оккупантов и тогдашней всеобщей тирании, Гертруде, увы, отгородиться целиком не удалось, правда, почти все самые жуткие истории доходят до оной по средствам вышеупомянутых бесед с местным населением.

Касательно издания:
Текст отпечатан определённо отлично, но белая обложка книги непрактична. Скрыть