Несмотря на то, что комикс относится к утиной вселенной, он выпущен в серии диснеевских сборников от итальянских авторов, так что от сборников Баркса/Росы отличается не только размерами, но также рисунком, общим настроением и... своими канонами.

Сам факт того, что про уток выпускали локальные истории в Италии весьма интересен. Они более лёгкие и "мультяшные", но всё же обладают своим шармом. К тому же мне очень нравится рисунок некоторых тамошних художников.

В самой книге изображения яркие, всё красиво оформлено на русском и в целом приятно читать.

Спасибо АСТ, что дополняют классику европейским диснеем! Надеюсь, что серию издадут полностью. Уже издали Микки и Минни и остались книжки про Скруджа, Магику, Винта и Гуфи. Скрыть

Хотел бы я сказать, что доволен этой покупкой, но, к сожалению, это не так. Причём я даже не буду говорить о его оригинальном содержании. Истории неплохие, рисунок от разных авторов держится на уровне от "хорошо" до "терпимо". Но самое главное, что хочется отметить - это издание на русском.

Я стараюсь собирать большую часть издаваемых сейчас утиных комиксов и с уверенностью могу сказать, что с этим сборником АСТ конкретно облажались. Вычитка оставляет желать лучшего - опечаток много. В паре мест перепутан текст в облачках. В одном месте пропущено слово, отчего табличка осталась пустой. А также просто ужасная вёрстка текста - то постоянно скачет интервал между строками/словами, то просто криво и некрасиво вписан текст в облачка.

Если честно, то это просто позор. Складывается такое ощущение, что надо очень постараться, чтобы сделать свою работу настолько плохо и халтурно. Скрыть

Есть у итальянцев такой персонаж - Paperinik, супергеройское альтер-эго Дональда Дака (у них он зовётся Paperino).

Обложка сборника уверенно заверяет нас, что внутри мы увидим первое приключение, как у нас перевели, Мстителя Дака. И да, нам действительно показывают становление персонажа. Но с геройствами это совершенно никак не связанно. Дональд ведёт себя как полный козёл и обворовывает своего дядю Скруджа, при этом вместо него совсем не по заслугам получает его кузен Глэдстоун.

Остальные истории тоже довольно сомнительные как в плане сценариев, так и в плане рисунка в некоторых случаях, хотя парочка из них неплохие, как например "Абсолютное спокойствие". Также есть маленький комикс 30-х годов про Микки и Дональда.

В общем, если хотите хороших сюжетов, то лучше берите сборники Дона Росы и Карла Баркса. А этот комикс больше сгодится просто для утиной коллекции. Надеюсь, что в дальнейшем про этого мстителя у нас издадут что-нибудь получше. Скрыть

"АСТ" вновь радуют нас утками. Причём 4-ый томик от Дона Росы не так прост, каким кажется на первый взгляд, ведь именно в нём начинается цикл "Жизнь и времена Скруджа Макдака". Да-да, это история о становлении самого богатого селезня в мире, начиная от первой заработанной монетки вплоть до Скруджа из "Рождества на Медвежьей горе". Мы увидим, как формировались жизненные устои Скруджа, как взлёты и падения закаляли его характер и многое другое!

В то же время не могу не сказать, с какой кропотливостью Роса подошёл к созданию комикса. Сколько пришлось собрать материалов, отобрать фактов о прошлом персонажа, а также распределить их по времени и умело вплести в сюжет. Работа проведена колоссальная и исполнена со всей ответственностью.

Также присутствуют дополнительные материалы в виде обложек и комментариев к главам, которые я всегда читаю с интересом.

Об издании мало что могу сказать, но лишь потому, что оно как всегда выполнено хорошо. Впрочем, вы и сами можете убедиться, посмотрев на фотографии.

И да, теперь с нетерпением жду вторую половину "жизни и времён"!) Скрыть