Прекрасная книга. Идеально, что все рассказы с рисунками Гальдяева в ней, раньше попадались отдельными книжками. Плюс в этой книге матовая меловка, тонированная в массе, очень приятная для глаз и тактильно, рисунки на ней ярче, более четкие, хотя на офсете карандашные смотрятся тоже очень хорошо. Одни рисунки в темных тонах, другие в цвете, отлично передают настроение, состояние людей в непростое время. Карандашные рисунки в остальных рассказах легкие, очень красивые, очень изящные. Форзацы красиво оформлены.
Шрифт отчетливый, черный, хорошего размера, буква ё есть. Напечатано отлично, бумагу не экономили, текст не сжали, детям читать будет легко.
Замечательные рассказы, с красивым слогом, легко читаются, многому учат.
Для сравнения- рисунок с коровой на фото, сверху данное издание на меловке, снизу давнее "Бабушкин сад" на офсете. Скрыть

Книга довольно толстая, очень хорошо издана, внешне симпатичная, бумага не слишком плотная, но хорошего качества, белая, рисунки симпатичные, но не на каждой странице. Очень хороший сборник сказок Андерсена, многие из них хорошо подходят для чтения детям, будут понятны. Конечно он не полный, из самых популярных нет "Русалочки", нет и жутковатых, вроде "Дорожного товарища" или " Красных башмачков".
Рисунки в основном раскрашены фломастерами. К каждой сказке несколько рисунков, в зависимости от продолжительности, где-то больше, или меньше. Текста много, напечатано хорошо. Есть и буква ё, и нормальные расстояния между словами и строчками. Скрыть

Книга понравилась, рисунки В.Челака люблю. Сказка тоже нравится. Что рисуют ее многие художники воспринимаю положительно, есть выбор. Персонажи на рисунках симпатичные, рисунки приятные, повествовательные- про что написано, то и нарисовано, детям это важно. Единственно, что бумага для такого формата не очень плотная. На плотной бумаге рисунки бы смотрелись выигрышнее, ярче. В целом книга хорошая, красивая обложка, форзацы оформлены рисунками, причем разными. Рисунков много, и маленькие по тексту, средние и большие. С текстом расположение совпадает. Текст хорошо напечатан, читается легко, есть буква ё. Шрифт четкий, черный. Скрыть

Книга мне понравилась. Польстилась, главным образом, на интересные рисунки и образы персонажей. Конечно, для первого прочтения лучше взять классический текст. Здесь перевод отличается от привычного, слог легкий, хорошо читается. Но все таки есть отличия, в том числе по морским терминам, которых здесь явно меньше, либо они заменены на синонимы. Старый морской волк здесь даже называется буканьером.
Книга не маленькая, довольно увесистая, с прямоугольным корешком. На обложке нет рельефного тиснения. Элементы рамочки и орнамент выделены фольгой. Шрифт мелкий, тонкий, текст в две колонки, с вычурным разделением в виде вертикальных узоров. Эти узоры по своему интересны, не все одинаковы, но довольно сильно бросаются в глаза. Разделение на две колонки и мелкий шрифт вполне оправданы, все таки на такой плотной меловке обычное расположение текста прибавило бы еще веса и книга вышла бы неподъемной. Да и читать легче, строчки короче, лучше охватываются взглядом.
Вообще книгу рекомендую библиофилам, любителям редкостей. Она вычурна, но все равно красивая, оригинальная. Даже в какой-то мере пафосная. Особенно в иллюстрациях к 4-й части.
Форзацы ярко оформлены. Рисунки бесподобные. Их много, размеры и цветовое решение разные. Сразу и повествовательные, и метафорические. Интересны ассоциации художника, по каким личностным качествам выбран тот или иной образ для персонажа. Хорошая сторона это- мышонок, конь, английский бульдог, птица фрегат, черепаха и т.д. Плохие - крот, пес, буйвол, росомаха, бегемот, акула, гиена, козел, обезьяна, капибара, ленивец, крокодил, петух, бык, гриф.
Характеры персонажей хорошо раскрыты, эмоции на лицах правдоподобные, взгляды осмысленные.
В общем хорошая книга, интересная с любой точки зрения.
Рисунки реально более красочные. Скрыть

Книга классно оформлена. Размер не маленький, не тяжелая. Обложка очень добротная, тактильно приятная, красиво блестит. Бумага средней плотности, но хорошая, гладкая, рисунков в особо темных тонах нет, поэтому не видно, чтобы очень просвечивала.
Рисунков много, размеры всевозможные. Есть множество раскрашенных, цветных, есть черно-белые, есть в синих, коричневых и прочих тонах.
Мне рисунки понравились, хотя героиня не везде миловидная, но мимика у нее интересно нарисована, да и второстепенные персонажи компенсируют все недостатки. На рисунки попало множество сцен. Особенно мне нравятся коричневые рисунки, на матовой меловке были б еще лучше. Буква ё есть, добавила фото с текстом, видно, что напечатано хоть не жирно, но хорошо, и текст не сливается, детям читать не будет трудно. Стихи напечатали ярче, все они интересно оформлены.
Перевод в этой книге нормально совпал с иллюстрациями. Скрыть