Книга фактически представляет собой сборник рассказов, представленных в постмодернистском стиле - рассказ в рассказе, как матрешка. Рассказов мистических, странных (weird tales), некоторые из них не особенно и связаны со "Вселенной Лавкрафта". Повествование стилизовано под Лавкрафта, в отличие от некоторых текстов "мифов Ктулху" автор стремится не только по букве, но и по духу следовать мэтру. Некоторые из новелл достаточно оригинальны, некоторые кажутся несколько вымученными. В целом же, получилось, на мой субъективный взгляд, на "троечку с плюсом". Особенно невразумительным мне показалось окончание, где автору явно не удалось не только свести все линии воедино, но и просто достойно поставить точку. Впрочем, книга завершается словами - продолжение следует... Однако, несмотря на всё изложенное, поклонникам Лавкрафта всё же стоит обратить внимание на эту книгу.
P.S. Артура Филлипса Этвуда не существует, автор книги - Елена Хаецкая, объявленная в издании как переводчик. Скрыть