Получила долгожданную новинку, очень ждала переиздания, иллюстрации Булатова и Васильева, на мой взгляд, идеально подходят к данному произведению, к сожалению, моя книга из детства не сохранилась.Жаль, что издательство изменило обложку, честно говоря,новая мне совершенно не нравится,но это лично мое мнение. Шрифт отличный, идеален для самостоятельного чтения, то что нужно детям, есть букава e, но некоторые буквы плохо пропечатаны и так во всей книге, офсет плотный, книга форматом примерно а4. Иллюстрации в основном хорошего качества,но есть и не очень, цветопередача везде разная, на каких-то у Нильса курточка красная, а где-то ближе к малиновому, есть четкие и менее чёткие. Возможно, такие исходники, хотелось бы, конечно, чтобы сравнили те, у кого сохранился первый вариант книги.Про ошибки и опечатки написать пока ничего не могу, т.к ещё не читали, дополню отзыв после прочтения. И ещё глав не 17, а 14! В целом, издание понравилось,но всё ещё не то. Скрыть

Наконец-то, дождались! Очень хотела себе в библиотеку именно это издание, с иллюстрациями Спирина, наиболее подходящими к этому произведению.Для меня, именно эти образы кажутся "живыми", как-будто Каштанка была именно такой и не какой другой быть просто не могла. Качество книги тоже очень понравилось, формат чуть больше чем я ожидала, листы мелованные, просвечивают совсем слегка текст, шрифт крупный, отлично подойдёт для самостоятельного чтения,иллюстрации чёткие,жаль только, что нет буквы e. У меня нет издания от Рипол, но интересно было бы сравнить качество книги именно с ним. В общем, я очень довольна покупкой. Что касается возраста, то,думаю, в 6+ вполне можно знакомить с произведением, конечно,тут всё зависит от восприятия вашего ребёнка. Скрыть

Получила и я свой экземпляр долгожданной книги.Ну,что сказать, я довольна и в тоже время не очень. Сразу хочу обратить ваше внимание на то, что это точно не Йон Бауэр, а совершенно другое!Да, безусловно, скорее всего художник вдохновлялся его работами, но плагиата здесь нет, если вы посмотрите все иллюстрации в книге, то вы это поймете. И, если уж на то пошло, то по стилю Бауэр ближе к Рэкхэму. Действительно, многие персонажи чем-то похожи на троллей Бауэра, но это не означает плагиат, потому что они другие! Иллюстрации мне очень понравились, некоторые похожи на фото, а не картины, создалось впечатление от некоторых, как-будто ты остановился на фрагменте мультфильма, но это только моё восприятие! В общем, если вы любите все о троллях, гномах, эльфах, феях и всех мифических существах, вам должно понравиться. Теперь о минусах:формат книги меньше, чем остальные книги серии; шрифт очень мелкий, прям очень;некоторые листы были чуть склеены и соответственно при открытии они пострадали и иллюстрации тоже; меловка просвечивает и бликует. Книга больше похожа на энциклопедию о троллях с добавлением сказок. Язык повествования самих сказок очень простой, высоко художественным точно не назовешь, возможно такой перевод, что очень расстраивает. В общем иллюстрации отличные, а вот слог повествтвания хромает. Обложка софт тач, но опять же не такая как хотелось бы по качеству, один угол уже потери, хотя книга новая. Скрыть

Собрала все книги Теллегена, очень уж мне понравился их дуэт с Олейниковым. Книги идут точно 5+, а то и 6+,раньше ребёнок просто не поймет всех тонкостей и философии книг. Очень много тем можно обсудить с ребёнком, шрифт не очень крупный, поэтому для первого чтения не подойдёт, скорее уже для уверенных читателей. В общем серия очень понравилась, но она явно не для всех, а именно для "своего" читателя, поэтому перед покупкой советую прочитать несколько глав в электронном виде, чтобы не разочароваться. Скрыть