Творчество Альфреда Теннисона неоднократно подвергалось переоценке: получив признание при жизни автора, в новом столетии его произведения подверглись жесткой критике - отдавая должное музыкальности и техническому совершенству его стихотворений, критики клеймили их за невысокую, по их мнению, смысловую нагрузку. Такая резкая перемена отношения была связана с неприятием недавно минувшей викторианской эпохи. Но время распорядилось иначе, и позднее, вместе с интересом к искусству викторианской эпохи,, вернулся интерес и к произведениям А. Теннисона, многие стихотворения которого послужили источником вдохновения для ранних картин прерафаэлитов.

Эта книга содержит предисловие и комментарии, а стихотворения на английском языке сопровождаются художественными переводами на русский язык - прекрасная идея, замечательное исполнение: белая бумага, четкий шрифт, аккуратный переплет; книгу приятно держать в руках. Скрыть