Комикс великолепный. Формат издания (32х24, твёрдая глянцевая обложка) вкупе с рисовкой создают впечатление, что передо мной находится артбук. С пользой используется форзац книги. Иллюстрации крутые настолько, что моя камера просто не может передать это качество! Сюжет будет интересен тем, кто любит смешивать Ренессанс с мистикой.
К сожалению, в этой огромной бочке мёда не обошлось без ложки дёгтя. Книга пришла в защитной плёнке, которую я открыла лишь дома. Оказалось, что вместо двух глав "Последний храм Асклепия" и "Ad Naturam" издательство подсунуло мне блок начала "Ad Naturam", блок конца от "Последнего храма Асклепия", и лишь затем целиком "Ad Naturam". Не знаю, является ли это одиночной ошибкой или ошибкой тиража - других отзывов на это издание не нашла. К Лабиринту претензий не имею, но вот к издательству Фантастика большой вопрос... Скрыть

Предвкушая удовольствие взяла в руки сборник рассказов О. Генри, которого я нежно люблю. Люблю за тёплую иронию финала каждого рассказа. Прочитала идущий первым в сборнике рассказ Ships, и не узнала руку мастера. Какой-то скомканный сюжет с непонятно отчего хохочущим под конец героем. Подумала, что я могла упустить что-то при прочтении на английском языке - сложные фразеологизмы или какой-то подтекст. Нашла в сети перевод К.И. Чуковского, прочитала его - тот же результат. А ещё чуть позже нашла причину.
Дорогое издательство "Антология"! Вы выпускаете восхитительные книги, к которым у меня ни разу не было нареканий: удобный формат, качественная твёрдая обложка, белоснежная плотная бумага. Но с этим изданием Вы накосячили :(
Рассказ "Корабли", идущий в Вашем издании первым, является второй частью вставной новеллы, которая начинается рассказом "Башмаки" - здесь он вовсе отсутствует. Без "Башмаков" существование "Кораблей" нелогично.
Я считаю, что содержание этой книги стоит пересмотреть, а её затем переиздать.
Прикладываю фото содержания (издание 2016): Скрыть

Идеальное издание! Компактный формат. Книгу удобно брать с собой, при этом не опасаясь, что она развалится - всё благодаря качественному переплёту и плотной, приятной на ощупь обложке. Странички белые и достаточно плотные.
Приятно удивили сноски на многих страницах с переводом - вероятность пропустить что-то важное из-за неабсолютного владения английским языком сводится к минимуму.
Сам роман "Повелитель мух" обеспечил славу будущему Нобелевскому лауреату по литературе, сэру Уильяму Голдингу. Читать, однозначно, стОит. Если сомневаетесь, осилите ли оригинал, то предлагаю взглянуть на первые несколько страниц: Скрыть

Добро пожаловать в мир подростка Алекса. Сюжет тяжёлый и известный многим. Если вы захотели прочитать "Заводной апельсин" в оригинале, то сразу стоит предупредить - в английский искусно вплетен надсат, вымышленный язык. Поэтому не стоит пугаться слов типа "mozg" в середине предложения. В конце книги есть словарь надсата, хотя многие слова и так понятны русскоговорящему читателю (заимствованы Бёрджессом из русского языка). Посмотреть, как это выглядит, можно на приложенных фото первых страниц непосредственно романа.
Издание великолепное, книгу небольшого формата удобно брать с собой. Твёрдая обложка, белоснежные плотные странички, удобный глазу шрифт. Скрыть

Великолепное издание: удобный небольшой формат, приятная твёрдая обложка с глянцевой иллюстрацией, белоснежные гладкие страницы и шрифт подходящего размера - не самый крупный, но и не утомляет глаза. Радуют периодические сноски с переводом.
Сама повесть очень трогательная. Эта сказка подойдет и детям, и взрослым - каждый увидит что-то своё в меру своего восприятия. Если знакомы с "Обитателями холмов" Ричарда Адамса, то однозначно увидите нечто общее.
Прилагаю фото обложки, содержания, а также первых страниц книги Скрыть