Первый раз читала «Маленьких женщин» конечно в переводе, будучи сама маленькой, и для меня история показалось скучной. Хотя я знаю, что книга входит во многие списки, такие как «обязательные к прочтению», «лучшие произведения» и т.д.
Читать на английском было гораздо интереснее, но именно из за того, что не твой родной язык, и прикладываешь все равно усилия, что бы понять точную формулировку.
Вообще очень полезное занятие, т.к. позволяет не забыть язык.

А вот оформление книги очень понравилось, «девчачья» книжечка, очень милая.
Фото прилагаю: Скрыть