Книга реально интересная и познавательная, сама зачиталась и далеко не все было мне известно. Язык изложения живой, немного мелковаты иллюстрации, но зато их много и цветные. Довольна приобретением!

Из плюсов - Орлова много)) Но уж очень "весомое" вышло издание - любителям читать в дороге не подойдет, к сожалению. Понравилось что включили автобиографические заметки в конце книги. И вообще - выполнено с любовью.

Читать интересно и не трудно - все "разжевано", хотя собственно перевода паралелльного нет. В конце очень приятная "находка" - полезный справочник по грамматике.

Добавлю сканов

Понравилось все - текст, способ подачи перевода, наличие диска. Еще хочется отметить, что книга довольно крепко сброшюрована для издания с мягким переплетом.

Добавлю сканы:

Сказка понравилась. Сама книга оформлена очень хорошо - листы плотные, белые, шрифт очень приятен для глаз. Иллюстраций - да, маловато будет. Узорные рамочки оживляют текст, но хотелось бы чтобы ребенку во время чтения и на картинку полюбоваться можно было.

Немного сканов: