Очередной дубль в нашей библиотеке. Но ведь и сказка одна из любимых. А оправдание для дублей я себе нашла - когда перечитываешь любимые истории во второй, третий раз, куда интереснее это делать вместе с другим переводчиком, другим иллюстратором. Тем более, если и перевод нравится (свободный перессказ в данном случае), и иллюстрации интересны. Содержание, думаю, всем известно - сказка о мальчике Нильсе знакома многим с детства, в том числе и по замечательному мультфильму. А если по какой-то причине сказка эта прошла мимо вас - не пропустите, прочитайте! Она этого стоит! Скрыть

Очень ценю иллюстрации с юмором в детских книгах. Такие книги можно дать ребенку даже просто для рассматривания. Хотя в случае с этими драконами одним рассматриванием картинок сын не ограничился. Не хватило ему и разового прочтения. Прочитали два раза подряд! Так мы любим драконов! В книге три истории. В первой истории маленький дракон по указанию папы отправляется в ближайший городок, чтобы сжечь пару-тройку домов, просто по драконьей традиции. В городке он находит друзей и использует свое пламя в мирных целях. Во второй истории дракончик влюбляется и доказывает свою любовь не словами, а делом. В третьей истории дракончик становится помощником пекаря, а в итоге становится владельцем собственной печки-пекарни. По ходу действия дракончик сталкивается и с неоднозначными персонажами, например, с мальчиком, предлагающим спалить свою школу. С пекарем, который эксплуатировал бедного дракончика и довел его до истощения. Но в каждом случае все в итоге кончается хорошо.
Книга увеличенного формата, бумага - как я люблю, гладкий офсет. Очень много иллюстраций, и они замечательные. Скрыть

Купили и прочитали сразу две книги про Робина-кота. Несмотря на маркировку 6+, книги скорее 3,5+. Даже, наверное, мальчишки 3,5+. Симпатичные герои. Нелепые, нелогичные, с точки зрения взрослых, и вполне естественные, с точки зрения маленьких любителей приключений и веселых игр, события. Замечательные иллюстрации с множеством интересных деталей. И их действительно много, ребенок точно не заскучает. Хочу предупредить родителей, которые борятся с любовью своих детей к чипсам. Скорее всего, книга вам противопоказана. Содержит прямую пропаганду чипсоедения! Главный герой сам делает чипсы, поет о чипсах и ест их при каждом удобном и неудобном случае! В целом, книга очень хорошо издана, удобный формат (примерно А4), приятная меловка. Отпечатана в Латвии. 10 баллов поставить не могу, так как несколько раз по ходу чтения спотыкалась о текст. Это касается обеих книг. Ставлю девятки. Скрыть