Главное достоинство этой книги то, что она содержит в себе полную версию рассказов. Многие издания сокращают некоторые истории или включают в себя наиболее популярные рассказы, так вот, данное издание содержит в себе все рассказы, в следствии чего мы имеем достаточно массивную книгу, но так как обложка мягкая, да и бумага страниц тоже нетяжёлая, издание получилось достаточно лёгким.
В начале книги есть введение, где отдельно расписано, как правильно читать Чосера: ритм, язык, написание, пунктуация, наиболее часто встречающиеся слова, произношение. Также перед каждым рассказом есть отдельное введение, которое заканчивается перечислением ключевых тем и списком литературы, которую можно прочитать по данным рассказам.
Сам текст рассказов аутентичный, однако сбоку от некоторых архаизмов есть современное значение, также есть примечания. Хочу отметить, что мне этих примечаний и расшифровок не хватило - я часто заглядывала в словарь, чтобы понять, что имеет ввиду автор. Но книга обещает, если начать её читать, то через короткое время привыкнешь к старому стилю. Честно, я не привыкла, но и книга мной прочитана далеко не вся.
В общем, если вы уверены, что сможете её прочитать, то берите. Само издание приятное, такое же как и другие книги этой серии. Скрыть

Данная книга содержит в себе некоторые пьесы Шекспира в прозе. Язык, соответственно намного проще и более современный, чем в оригинале, ведь сборник изначально рассчитан на молодых читателей. Сами истории также сжаты, но без потери смысла, конечно. Примерная длина одной истории около 10-15 страниц. Есть иллюстрации, но их не так много, однако заголовок каждой истории проиллюстрирован, так же как и её конец.
В начале есть небольшое введение. Также в тексте есть небольшие выдержки из оригинала, но их немного.
Хочу отметить, что после прочтения нескольких историй мне показалось, что после переложения и сокращения истории потеряли свой шарм. В иллюстрациях, для ознакомления, есть Макбет от начала и до конца.
Данная книга, также как и другие книги этой серии имеет мягкую обложку. Скрыть

Ирландские сказки о добре и зле, о коварстве и доблести, подлости и чести. За весьма жизнерадостной обложкой скрываются иногда весьма пугающие истории, но эти истории всегда имеют счастливый конец. Некоторые сказки должны будут показаться знакомыми, как и иллюстрации - будет интересно сравнить уже знакомые истории с версиями из этой книги. Есть несколько историй из ирландского фольклора, мифов и легенд, что также интересно почитать.
Данная книга, как и другие книги этой серии, имеет приятную мягкую обложку, отличное качество печати и, отдельно хочется отметить, много отменных иллюстраций.
Также в конце книги есть пометки автора, где он указывает источник каждой истории и, иногда, дополнительную информацию, и в самом конце несколько пустых страниц.
В общем, хорошо подобранные истории, интересно читать, также есть ссылка на источники - отличная книга. Скрыть

Отличная книга о короле Артуре! Она небольшая, но самое основное в ней есть, если вам просто хочется проникнуться духом рыцарей, то пожалуйста, вам сюда! Ну, а если вам этого не хватило, можно уже бежать к Мэлори.
Язык современный, проблем при чтении не должно возникнуть, всё благодаря замечательной редакции Эндрю Лэнга!
В книге есть просто бесподобные иллюстрации-гравюры, к каждой главе по несколько иллюстраций!
Книга, как и другие из данной серии, с приятной мягкой обложкой. Размер шрифта тоже, по-моему, достаточно комфортный.
В общем, идеальная книга для знакомства с миром короля Артура! Скрыть

Отличная книга, для начала знакомства с мифами Древней Греции. В книге просто и доступно описаны события Илиады, Одиссеи, мифы о золотом руне, о приключениях Тесея и Персея. Мне кажется, что после её прочтения уже не страшно идти читать Гомера, так как уже знаешь, чего ожидать.
Язык изложения в этой книге современный, всё благодаря Эндрю Лэнгу.
Книга начинается с карты, что, по-моему, очень здорово - наглядно видно, где велись боевые действия, кто где находился. В книге также есть иллюстрации-гравюры, что опять таки не может не радовать.
Мне было очень интересно читать. Здесь действительно собрано очень много мифов, даже если некоторые из них упоминаются вскользь.
Обложка мягкая, как и у других книг этой серии. Размер шрифта некрупный, но удобный для чтения.
В общем, отличная книга, для знакомства с мифами Древней Греции. Скрыть