Книга с необычным и притягательным названием "Держиоблако" - это несомненная победа издателя, писателя и художника. Мне почему-то казалось, что теперь уже кроме коллекционных изданий типа "Вита Нова" такие книги для массового читателя больше не выпускают. Но я ошибался.
Мелованная бумага, яркие, насыщенные иллюстрации, крупный шрифт и само качество книги вызывают неподдельный восторг. Дети 10 лет прочитали за день. И не расстаются ни с героями, ни с самим подарком.
Хочется сказать отдельно про текст. Это глубокая сказка-притча о пути. Автор, как написано в интернете, работает успешно в этом жанре (философская сказка). Книга о взрослении, любви к ближнему, своему месту, природе, ответственности за свой выбор и самоопределении. Что сегодня, думаю, очень важно.
Герои тоже весьма интересные - куча листьев по имени Платон, зверь волколис и другие.
Сюжет раскрывать не буду:)
В конце книги словарик волколисьего языка - причудливый и занимательный.
Цена кусается, конечно, но поверьте, это стоит того. Книга не на "полистал и забыл", но для радостных открытий и возвращений к тексту.
Жаль, нельзя поделиться бОльшим количеством фотографий.
Спасибо! Скрыть

Книга вышла к 75 годовщине бомбардировок Хиросимы и Нагасаки. Довольно-таки сложная тема. Однако подана таким образом, что её можно и нужно читать даже детям! Мы смотрим на катастрофу глазами юноши - Ичиро и от этого книга кажется ещё тоньше и острее. В книге сохранены оригинальные иллюстрации японской художницы. Хочется сказать отдельное спасибо издательству - за оформление книги (удобный формат, высокое качество полиграфии, большой шрифт, в конце книги есть инструкция по созданию журавлика-оригами из бумаги, которую тоже можно взять из книги. За качество текста благодарю переводчика Анастасию Строкину. Надо отметить, что книга состоит наполовину из свободных стихов. Рекомендую и детям и взрослым. Фото прилагаю. Скрыть

Несомненная заслуга издательства МИФ в оформлении данной книги. Ведь для детей раннего возраста необходимы красочные большие рисунки. Они здесь оригинальные и проходят через всю книгу. Хотелось бы сказать и о переводчике А.Строкиной. Мы, честно говоря, всей семьей уже не первый год, так сказать, "подсели" на ее переводы и конечно собственные книги.
Легкие и в то же время не банальные переводы Анастасии заставляют ждать новые книги с её фамилией на обложке.
Рекомендую.
Делюсь с Вами фотографиями книги. Скрыть