Пособие отличное. Всего на 52 страницы, но материала в ней достаточно. Как уже сказано в описании, подойдёт тем, кто знает японский на уровне не ниже N3 - в противном случае содержание книги останется тайной за семью печатями.
На русском языке здесь только название, содержание и небольшой словарик в конце. Ах да, после каждой темы есть вопросы - для закрепления материала. Ответы указаны в конце учебника. Но тоже только на японском.

Книжка пестрит милыми картинками в чисто японском духе.
Прикрепляю пару сканов для наглядности: Скрыть

Хино Хидеши - прославленный мастер ужасов. Впрочем, по сравнению с другими его работами, Мандала куда "менее ужасная" - никакой расчлелёнки, трупов с оторванными головами или уродов с гнилыми лицами. Разве что маленькая девочка с выпадающим глазом - так, не страшно. Хоть сейчас давай читать в руки ребёнку.

В этом отличие лицензированной в России манги автора - некоторые другие его вещи так и остались неизданными - возможно, по той причине, что тогда бы им пришлось присвоить префикс 18+. А жаль, ведь в интернете найти даже на английском не так-то легко, а японский я, увы, не понимаю.

Выложил фото для ознакомления с милой принцессой )

PS: издание 2013 года, чёрная краска куда чернее, чем раньше у Фабрики Комиксов, бумага белее, и переплёт вроде покрепче. Я, конечно, книжку только получил, но раньше издания ФК рассыпались с первого раза, так что, кажется, исправились ребята.

PPS: книжка пришла с вмятой полосой. Не знаю, может, книги на складе давят и прижимают какими-то железками, чтобы не выпадали, ибо такое не впервые - но не очень здорово это точно. Конечно, не страшная беда, но хотелось бы, чтобы такого было пореже. Скрыть

К слову сказать, мангу в России принято считать сугубо детским развлечением. Ну, почти всегда. В лучшем случае - ещё книгами для подростков. По крайней мере, большинство воспринимает эти японские комиксы именно так. Но...

Я, как любитель крипоты и ужасов, с ранних лет влюблённый в истории о Питере Квинте и прочие олдовые фильмы ужасов, с радостью засел бы за него и в более раннем возрасте - как и сам Хидеши, я с детства был окружён Лавкрафтом и По.. но если бы магу издавали сейчас, на ней однозначно висел бы дурацкий ярлык 14+, если не больше. Конечно, за десткую психику и правда порой бывает страшно, но за Хидеши обычный человек и не возьмётся, а тот, кого он заинтересует, от Хидеши уже не испортится.

В общем, манга - на любителя. Это однозначно. Учитывая, что она очень олдовая - в это году ей как раз исполняется тридцать лет. Лично я такую очень люблю - фильмы, книги, комиксы восьмидесятых... красота. И особенная рисовка. Уникальная. Такую поискать - почти и не найти, разве что у Канако Инуки, но в России её, увы, не лицензировали. А зря.

Про издание: ФК часто грешила некачественными мягкими обложками, но с этой всё, кажется, в порядке. Я сильно не сгибал, так что она осталась целая - хотя, к примеру, "Преступление и Наказание" Осамы Тедзуки того же издательства рассыпалось в пух и прах само по себе. Так что печать хорошая.

Единственный минус - это высоковатая цена. В своё время не успел купить её за полтинник, а теперь захотел собрать всю коллекцию, а каждый томик уже под три сотни, и то по скидке. Дороговато. И объём маловат. Побольше бы! Быстро читается Скрыть

И снова Хино Хидеши.
Я уже писал отзыв на первый том, где сказал, что манга хоть и выглядит детской, содержит немало кровищи и оторванных конечностей - так что лишать ли чадо удовольствия погружаться в миры хоррора - решать только вам. И вообще не стоит думать, что эта - да и вообще любая - манга для детей. Но если уж дарить одиннадцатилетнему, то сначала подумать, а стоит ли?)

О качестве - бумага неплохая, краска тоже (хотя, издание старое, сейчас ФК - по крайней мере сужу по своим экземплярам книг) тратит больше чёрного, и манга "сочнее".

Переплёт не рассыпается - но обращаться с ним всё же стоит осторожно, он не прошит, увы.

Это второй том, без первого, конечно, будет не так интересно, хотя понять можно. Не считаю эту работу лучшей у Хидеши Хино (для меня лучше Мальчика-Личинки пока ничего нет), но тоже неплоха. Для любителей аналоговых ужасов, да ещё и японских - самое то. Ну.. просто посмотрите картинки плавящихся лиц, и сами решите, как оно вам ) Скрыть

Данный комикс- сборник коротеньких зарисовок. Связанных, однако, между собой общей характеристикой - все они имеют общую черту - повествование о них идёт от лица самого автора (кстати, он даже нарисовал себя в своей любимой манере - с кривыми выпученными глазами - см. фото). Сами истории, как всегда, про уродства и уродов, кровь и раны, про чудовищ - и красавиц, правда, пореже - и о многом другом, что коллекционирует Хино Хидеши.

Как-то раз книжку назвали "японскими байками из склепа" - что ж, сравнение вполне удачное. И, кстати, если вы их любите - скорее всего, понравится Вам и эта манга. Как и остальные работы Хидеши. Любителям современной манги рекомендовать не буду. Тем, кто любит современные фильмы ужасов, пусть даже и с расчленёнкой - тоже. Тут совсем другая атмосфера - олдовая, неспешная. И давит она мрачностью, а не выскакивающими монстрами из-за углов. А вообще, манга местами даже весёлая, только посмотрите на улыбающегося Хино )

Кстати говоря, у него это не первая "автобиографическая" работа, есть ещё Lullabies from Hell, Panorama из того же Hell и многие другие, на русский пока не переведённые (разве что энтузиастами - но неизданными - точно). Будем надеяться, что ФК выпустит и другие когда-нибудь, ведь закупилась она недавно новыми лицензиями на Маруо Суэхиро. Что ж, будем ждать!

А пока я достану второй том "Коллекции Ужасов" от Хино Хидеши... Скрыть