О, как долго я ждала появления книжки про трёх поросят 1) с привычными именами, 2) с душевными иллюстрациями, 3) НЕ в сборнике. Ура, дождалась!
Книжка картонная, немного непривычного формата, резка достойного качества.
Непривычно, что на обложке спереди нет названия.
И нигде не нашла упоминания, что это пересказ варианта перевода Михалкова (хотя, кажется, это он и придумал Ниф-Нифа, Нуф-Нуфа и Наф-Нафа). Ну да ладно.
Очень понравилась прорисовка персонажей и пейзажа.
Пересказ тоже вполне удачный. Объём сократился за счёт "вырезанной" песенки поросят и пропущенного куска про то, как волк пытался перехитрить поросят, переодеваясь в овечку.
Нам с дочкой (3 года) понравилось. Скрыть