Качественный переплёт. Белая бумага слегка просвечивает. Иллюстрации чёрно-белые, отчётливые.
Книга киевского издания. То, что напечатано на мове, не переводится. Ну у них это понятно. С нами несколько сложнее, да деваться некуда, всё равно уже стали разуметь певучу анекдотичну.
Конечно, скандальность книги ощутима там, в Киеве. И суды были «про захист честі, гідності та ділової репутації Т.Г. Шевченко» (во формулировочка!). Нам-то по большому счёту до Т.Г. и его «гідності» дела никакого не было, нет и не будет в большинстве случаев. Я не помню, чтобы нам его преподавали в школе, хотя и читал в детстве разок в переводе и больше ни за что и никогда не буду. Тогда впервые узнал и поразился ненависти к русским. Родственникам моим «оттуда» было хуже, они Т.Г. должны были на мове учить. Но и тут ничего страшного: прошли да и забыли, ни у кого "Кобзарь" настольной книгой не стал. Слава Богу, что сейчас они уже «не оттуда»!
Но Т.Г. – знамя! И это надо понимать, особенно сейчас. Вурдалак на знамени. Вот с кем мы имеем дело. Книга и посвящена тому, как был создан идол Т.Г. из полного, в общем-то, сора и дряни. Ну а анекдоты про Т.Г. - это так, пустячки, контрольный в голову со стороны автора...
Читается живо, несмотря на мовкание, даже с удовольствием.
Несколько страничек отсканировал. Скрыть

"Кто такой Гюстав Лебон знают многие. Кто такой Николай Стариков, боюсь, не знает никто."
Чудесно сказано! Думается, на самом деле, всё строго наоборот, но это не важно.
Не любит наше небыдло Старикова, вот что важно! Стало быть, верной дорогой идёте, Николай Викторович!
Отсканировал "крайне тенденциозный, если не сказать..." и т.д. "комментарий" - предисловие Николая Викторовича и предисловие знаемого многими неизвестного, иначе бы не покупали этой книжки "обработанные нынешней российской пропагандой... безмозглые идиоты", вроде меня (а ещё я ватник и тем горжусь!), Гюстава Лебона. Сами разбирайтесь что там к чему, я красиво врать не обучен, а только Стариков плохого не рекомендовал ещё.
Сама книжка стандартного оформления для всей серии. Бумага белая, печать чёткая. Иллюстраций нет. Скрыть

Когда думал ещё покупать эту книгу, обшарил весь рунет в поисках хотя бы одного отзыва, но, увы, так и не нашёл. Между тем, изначально смущали и "побоище" в названии, и "непобедимые", заключённые в кавычки, и совершенно неуместное "3D". Всё же взял. И убедился, что сомнения были обоснованными. Ну не надо было брать, раз уж душа сразу не лежала...
В смысле некоторого количества сброшюрованных печатных листов, скреплённых переплётом, издание добротное: прекрасная бумага, роскошные иллюстрации. Интересны и цитаты очевидцев событий, в основном и составляющие текст. Чем, на мой взгляд, собственно, достоинства книги и ограничиваются.
Автор - один из тех, у которых, спустя долгое время, в нашем случае аж через 200 лет, открылся "новый взгляд" на известное событие, по-видимому, каким-то третьим глазом, видящим всё мрачно и криво. Суть этой, изрядно поднадоевшей уже, новизны в ниспровержении и очернении всего того светлого, что ранее в этом событии нам, наивным дурачкам, видилось. Так что ничего нового, пора бы и привыкнуть. Ерунда, что ещё сто лет тому назад в 1912 году по этой теме было опубликовано буквально всё. Ясно дело, что тогда было сплошь одно враньё, нам теперь виднее. Вот отсюда и "побоище", и кавычки, и ненавязчивое такое авторское сравнение Бородинской битвы с "преступлением" и "футбольным матчем", а уж каким "таким вот человеком" оказался М.И. Кутузов. Кучки авторских намёков и хихикающих недомолвочек, как бы объективных и непредвзятых, подводят читателя к вполне определённому выводу, смысл которого - ничего святого, ничего высокого и прекрасного, одна грязь. Никому эту книгу, в отличие от той же "Лабиринтовской" "Бородинской битвы", я ни дарить, ни рекомендовать, ни даже упоминать о ней где-нибудь, помимо этой страницы, ни в коем случае не стану. Новый Млечин-Сванидзе и иже с ними, коим, не во святых и не отцам нашим, несть числа. Слушателям "Эха Москвы" должно понравиться.
Такое вот впечатление у меня сложилось. Посмотрел потом другие книги автора и даже удивился: один ли это человек или всё же разные? Во всяком случае, это издание не из удач автора...
Прилагаю несколько сканов первых страниц книги. Скрыть

Очень интересное издание! Первое, что не может не броситься в глаза, то, что книга полностью в дореформенной великорусской орфографии. Для собственно репринтного текста это понятно, но здесь в этой орфографии дано всё, в т.ч. Предисловие, написанное Василием Бойко-Великим, естественно, в наши дни, и все выходные данные, обычные для любой книги. К тому же сам репринт не был нигде сокращён, ничего не вырезано. Некогда у меня был схожий репринт какого-то зарубежного, кажется французского, издательства. Все упоминания Царствующего Императора Николая II Александровича и всех членов Императорской Фамилии, всё то, здесь сохранённое, что подчёркнуто издателем в предисловии, там было вырезано. Мне чрезвычайно понравилась эта целостность издания, благодарю издателей, во вкусе им не откажешь.
Второе. Славянские тексты даны в первоисточнике в переложении на гражданскую букву. Тут уж ничего не поделаешь. Параллельно даётся перевод на т.н. русский язык, хотя церковно-славянский и есть русский, но всё же. Для тех же, кто хочет дойти до смысла молитвы самостоятельно, сносочками даны отдельно переводы некоторых церковно-славянский слов. Печатаются и краткие пояснения происходящего на службе, что, к несчастью, нужно было уже тогда, и тем более нужно сейчас. Мы все столь высоко образованы, что не понимаем даже того, что понимал последний неграмотный босяк.
Сама печать высокого качества. Приятная наощупь бумага, она даже совершенно не просвечивает.
Привожу несколько сканов, где можно увидеть всё то, о чём я написал выше. Скрыть

Хороший переплёт. Самая наипростейшая газетная бумага. Из-за этого иллюстрации, которых в книге достаточно много, не слишком отчётливые.
Книга – прекрасное дополнение и некоторое развлечение при чтении Н.И. Ульянова «Происхождение украинского сепаратизма». Очень иронична и для нашего читателя неожиданна, поскольку мы крайне плохо представляем себе историю проекта Украины.
Книга киевского издания. То, что напечатано на мове, не имеет перевода на нормальный русский язык. Придётся переводить самим и таких мест слишком много. Сейчас, думается, мы уже немножко стали мову понимать, что то ли хорошо, то ли скверно, даже не знаю. Мовкание несколько затрудняет чтение, поскольку это всё-таки не анекдот про балуванную Галю, где этой мове самое место, а всё-таки историческое издание. Ну да такая история…
Читается живо, с интересом и даже с удовольствием.
Несколько страничек отсканировал. Скрыть