|
Рецензии покупателейРецензии покупателя
Памятуя о том, что первая часть романа оставила у меня двоякие впечатления, я не стала покупать "полноразмерное" продолжение, а остановилась на таком вот миниатюрном варианте. Я думаю, что не прогадала.
Книга окунает нас в размышления героини о том, а нужно ли ей выходить замуж во второй раз, учитывая предыдущий негативный опыт. Сначала меня насторожило то, что раз в предыдущей книге она пришла к гармонии с собой и со своим возлюбленным (который буквально назван огромной любовью ее... Дальше
Интересный, непринужденный стиль повествования Вашингтона Ирвинга заставляет нас полностью погрузиться в атмосферу его рассказов, многие идеи которых были почерпнуты им из старинных голландских легенд и преданий. Перетекание одной истории в следующую также производит эффект "баек у костра", когда нет четкого сценария, а просто каждый дополняет тем, что вспоминает по случаю. Такой литературный прием придает, на мой взгляд, живости и непосредственности произведению, а грань между явью и...
Дальше
Энн Бронте обладает удивительным литературным талантом (впрочем, этим даром не обделены и ее более известные сестры-писательницы), который в полной мере раскрывается нам на страницах "Незнакомки из Уайлдфелл-Холла".
Главная героиня этого романа - Хелен Грэхем, "вдова" при живом муже. Вместе с маленьким сыном она оставила своего супруга, который семейной жизни предпочитал пьянство и разврат. Появление нелюдимой и замкнутой молодой женщины вызывает бурю толков у местного... Дальше
Замечательный сборник, наверное, самый полный из всех, что мне довелось встречать!
Истории про "взрослого" мальчика дядю Федора и его замечательных друзей (как животных, так и человеческих) интересно читать в любом возрасте, потому что они добрые, веселые, очень по-житейски мудрые и поучительные. Лично мой любимый герой - немного циничный и очень обаятельный кот Матроскин. Честно говоря, я всегда стараюсь приобретать в подарок книги именно этой серии, потому что они за относительно... Дальше |
||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|
"Хранители Кольца" - первая из трех книг, открывающая повествование о долгом и трудном путешествии хоббитов Фродо и Сэма к Роковой горе.
Меня искренне порадовало то, что автор дает в начале небольшие пояснения относительно того, кто такие хоббиты вообще, чем они отличаются от других обитателей Средиземья, и какие качества им присущи (то, чего мне не хватало в "Хоббите").
Дальнейшие события, полагаю, большинству известны: обнаружив, что является владельцем страшного и могущественного артефакта старый Бильбо возлагает на своего племянника Фродо непосильную ношу, а именно, проникнуть в самое сердце вражеского стана и уничтожить Кольцо. Так начинается долгая череда испытаний, уготованная хранителю Кольца и его спутникам.
Хотелось бы также упомянуть и всем известную и, на мой взгляд, просто шедевральную экранизацию Питера Джексона. Между первыми частями книги и фильма существует ряд различий, главными из которых я считаю, во-первых, наличие персонажа Тома Бомбадила, а, во-вторых, хронометраж событий и повествования в целом. Казалось бы, в фильме не так и много отхождений от сюжета, но лично для меня эта дополнительная информация оказалась очень ценной, позволила чуть под другим углом взглянуть на описываемые события. Поэтому я рекомендую не только смотреть "Властелина Колец", но и читать.
Кроме того, хочу сказать несколько слов и о переводе в данном издании. Для меня он замечательный и привычный, так как именно с такого варианта перевода я начала свое знакомство с миром, придуманным Толкиным. Для меня в нем есть своя изюминка, песни и стихи я считаю очень удачно и, главное, складно интерпретированными. Но я также знаю, что есть и альтернативные варианты перевода, которые вам могут понравиться больше. Здесь мой совет очень прост: прочтите несколько страниц разных переводов в онлайн-версии или в книжном магазине и выберите тот, что зайдет.
По поводу оформления данного издания у меня есть только одно нарекание: я считаю, что для обложки можно было выбрать из фильма и более подходящий стоп-кадр (хоть то же изображение кольца с проступающей надписью в огне), но это дело вкуса. В остальном же претензий у меня нет. Бумага в книге сероватая, немного просвечивает. Комфортный для глаз шрифт, печать средней яркости.
Фотографии прилагаю ниже: Скрыть