Когда заказывала книгу, то купилась на иллюстрации Венселя. Ожидала волшебства или магии, но не произошло. Иллюстрации как раз подходят для детей, но чуть блекловаты, но это мое мнение.Напечатана книга на мелованной бумаге, мне не хватило яркости и сочности цветов. Купила из-за кота в красных сапогах, именно такого кота я всегда представляла, когда читала сказку.
Перевод Ивана Сергеевича Тургенева, НО в литературной обработке. Некоторые сложные слова ,нещадно,выкинуты из сказок, а зря. Я не соглашусь, что сказки страшные. Детки должны знать, что будет если разговаривать с незнакомцами. Скрыть