Это издание 2015 г. повторяет издание 2009 года, уже полюбившееся, имеющее высокий рейтинг и множество отзывов. (ссылка внизу) Поэтому отметим: качество хуже не стало. Бумага плотная, офсет прекрасный, переплет крепкий, форзацы красочные. Иллюстрации почти на каждом развороте. Писать про Семенова, чьи рисунки так органично совпали с тканью материала Носова в тысячный раз не имеет смысла. А вот с текстом хотелось бы разобраться. В наличии, кроме этого сборника тонкие книги "Живая шляпа" от Мелик Пашаев 2014 и Детгиз 1962. Текст в этих книгах отличается от данного сборника. И на мой взгляд в лучшую сторону. Фотографии изданий на примере этого рассказа привожу ниже. Кто не хочет читать по сканам, давате разберемся.

Начало
Эксмо 2015
"Шляпа лежала на комоде, котенок Васька сидел на полу возле комода, а Вовка и Вадик сидели за столом и раскрашивали картинки. Вдруг позади них что-то плюхнулось - упало на пол. Они обернулись и увидели на полу возле комода шляпу.
Вовка подошел к комоду, нагнулся, хотел поднять шляпу - и вдруг как закричит:
- Ай-ай-ай! - и бегом в сторону".


детгиз 1962 и МП
"Котёнок Васька сидел на полу возле комода и ловил мух. А на комоде, на самом краю, лежала шляпа. И вот Васька увидел, что одна муха села на шляпу. Он как подпрыгнет - и уцепился когтями за шляпу. Шляпа соскользнула с комода, Васька сорвался и как полетит на пол! А шляпа - бух! - и накрыла его сверху.
А в комнате сидели Володя и Вадик. Они раскрашивали картинки и не видели, как Васька попал под шляпу. Они только услышали, как позади что-то упало.
Володя обернулся и увидел на полу возле комода шляпу. Он подошёл, нагнулся, хотел поднять шляпу и вдруг как закричит:
- Ай-ай-ай!"

Середина
Эксмо:

-Ай! Ой! - закричали ребята.
Соскочили с дивана - и бегом из комнаты. Прибежали на кухню и дверь за собой закрыли.
- Я у-у-ухожу - говорит Вовка.
- Куда?
- Пойду к себе домой.
- Почему?
- Шляпы бо-боюсь! Я первый раз вижу, чтоб шляпа по комнате ходила.
- А может быть, её кто-нибудь за веревочку дергает?
- Ну пойди, посмотри.
- Пойдем вместе. Я возьму кочергу. Если она к нам полезет, я её кочергой тресну.
...
- Где же она? - спрашивает Вадик.
- Вон там, возле стола.
- Сейчас я её как тресну кочергой! -говорит Вадик. - Пусть только подлезет ближе, бродяга такая!
- Шляпа лежала возле стола и не двигалась.
- Ага, испугалась!

Детгиз 1962, Мелик-Пашаев 2014
-Ай! Ой! - закричали ребята.
Соскочили с дивана - и бегом из комнаты. Прибежали на кухню и дверь за собой закрыли.
- Что же это за шляпа такая? Чего ей вздумалось по комнате ползать? - говорит Вадик.
- А может быть, её кто-нибудь за веревочку дергает?
- Ну пойди, посмотри.
- Пойдем вместе. Я возьму кочергу. Если она к нам полезет, я её кочергой.
...
- Где она? - спрашивает Володя.
- Вон там, возле стола.
- Шляпа лежала недалеко от стола и не двигалась.
- Ага, испугалась!
----------------
И так далее. Легкая несостыковка логики, "мяу - сказало что-то" От замены имени Володя на Вовка, до использования разговорных выражений "я ее тресну", "бродяга такая" текст 2015 выглядит более разухабистым, менее детским и литературным. Это уже подмечали многие рецензенты, но ясности, откуда берутся столь разные тексты так и не наступило. Хотелось бы услышать информацию от редакции, где настоящий текст Носова, может быть это разные авторские редакции?
Читаю книгу трехлетнему ребенку и она идет на ура, но честно говоря, вариант старого Детгиза без вольностей типа "треснуть кочергой" и пр. мне нравится больше, все это ребенок выучит позднее.
Сейчас у меня нет старых вариантов других рассказов из сборника, любопытно, есть ли в них изменения текста и также ли они существенны, как в приведенном примере. Скрыть

"Клевер" издал сборник лабиринтов "Big Maze Book" (Usborne) на русском языке. Издание полностью копирует содержание оригинала, но чуть меньше по габаритам, оригинал 302*242 мм. Сборник имеет отличные отзывы на амазоне и подавляющее количество высших оценок. Выстрел Клевера оказался безошибочным.

Лабиринты усложняются от начала книги к концу. Это может быть простой лабиринт на геометрию или лабиринт с логическими заданиями. "Что хотите говорите, "да" и "нет" не говорите" (с) Например, задание: "Помоги моряку вернуться к кораблю, собрать 7 кокосов. Нельзя проходить 2 раза по одной и той же лестнице, пальмы с кокосами и без должны чередоваться". То есть мало искать проход по пустому пространству, надо подставлять условия и просчитывать путь заранее.
Среди аналогичных изданий, уже известных нам, на ум приходят лабиринты от "Кумон". Пожалуй, головоломки клевера (usborne) ориентированы на подготовленного любителя лабиринтов постарше. Бумага в этом издании чуть плотнее кумоновских тетрадей. По качеству издание повторяет "Большую калякалку" и др книги серии детского хобби от Клевера "Рисуем и играем" . В нем можно использовать любые пишущие принадлежности - просвечивать не будет.

На мой взгляд в заявленные 3 года проходить эти лабиринты могут считанные единицы. Особенно задания с логическими условиями.
В конце книги есть решения всех заданий. Скрыть

Издательство Улыбка предоставило нам русский вариант немецкого издания книги для рассматривания на тему детского сада "Mein Bildworterbuch vom Kindergarten" (см ссылку в конце) В оригинале 12 страниц, в русском варианте оставлено только 8. Художник Anne Suess известна нам прежде всего по виммельбухам, книгам-картинкам с изобилием персонажей и сюжетов. Такие книги не только интересно рассматривать, но и полезно. Они развивают речь ребенка.
Это издание к виммельбуху, пожалуй, не отнесешь. Мельтешения (Wimmel) здесь нет. Персонажи крупные, детализация высокая и сюжетов немного. Выкладываю всю книгу целиком, см фото. Аудитория на мой взгляд от года до трех лет. Иллюстрации очень добрые, краски приятные, спокойные, что может быть искажено жестким светом фотографии. По бокам отрисованы предметы для поиска, это удачный прием для привлечения внимания малыша. Однако, не знаю, стоит ли заучивать такие выражения как "дозатор жидкого мыла", "держатель для бумажных полотенец" - ведь книга называется - "первые слова". К первым словам я бы такие вещи не отнесла. Но это не очень существенно.

Теперь о минусах.
Отпечатана книга довольно небрежно. Название на торце съехало на обложку. Картон выгибается и пружинит во всех моих экземплярах - видимо, плохо просушен. Последняя страница трещит и грозит отклеиться от обложки. Картон не чисто белый, ламинирование слабое, немного шершавый на ощупь. Печать производилась ООО Кубаньпечать, тираж 3000
В итоге все-таки рекомендую всю серию для развития малышей от года до двух, мастерство художников в реализации идеи перевешивает недостатки печати на мой взгляд. Скрыть

Небольшая книжка примерно тетрадного формата, прекрасно издана на офсете с крепким переплетом с капталом, хороший достаточно крупный читаемый шрифт. Отпечатана в Латвии тиражом 7000.

"Катя и крокодил" - киноповесть, написанная Ниной Гернет в соавторстве а драматургом и сценаристом Ягдфельдом и сразу в 1957 г. снят ч/б фильм на "Ленфильме". Текст книги и фильм вы легко можете найти в сети по запросу.

История легкая, детская, хорошо написанная с точными акцентами. Комедия ситуаций, водоворот событий комических с очаровательной детской серьезностью. Рисунки разбросаны по всей книге во всех мыслимых положениях. Считанное число страниц остались без иллюстраций. Читается на одном дыхании, категорически рекомендую к покупке и прочтению дошкольникам и младшешкольникам. Скрыть

Формата А4, прекрасно отпечатана, на плотной прилично бликующей мелованной бумаге. Хорошо разворачивается на 180, прошита и обработана тесьмой по корешку. Здесь "Речь" как всегда на высоте. Благодаря рисункам Веры Павловой, азбука получилась необыкновенно нежной, воздушной, романтичной. Пастельные тона и тщательная кропотливая прорисовка мелких деталей. Каждая травинка, веточка отрисована отдельно, не склонирована-отшампована, а живет своим дыханием. Каждая чешуйка на рыбе выписана отдельным точным движением невесомой кисти. Эта тонкая работа светлыми штрихами поверх основного рисунка придает картинам объем и воздушность. Ради того, чтобы в пережатом джипеге хоть как-то передать эту воздушность по проводам, выкладываю фото небольших частей иллюстраций в увеличенном масштабе. Посмотрите какая детализация, высота стакана на рисунке всего пара сантиметров, это только эпизод дачной элегии на разворот.

Каждая буква азбуки удостоена отдельного оформления с изображением на эту букву.

Не смотря на то, что удачно сочинить азбуку не так уж легко, учитывая все ограничения, Лунину удалось создать замечательный цикл, достойный прочтения без оглядки на буквы. Принципы своей работы он рассказал во вступительной статье, привожу её на скриншоте.

В некоторых стихотворениях упор сделан на первую букву, как это чаще бывает в азбуках.
пример

Пусть уже почти полгода
Под снегами спит природа,
Пусть пурга в полях прядет
Пуховые покрывала,
Пусть опять похолодало,
Пусть.. А все ж весна придёт!

А в некоторых буква встречается в разных частях слова:

Ракиты рыжеют, краснеют рябины,
Развесил боярышник грозди-рубины,
Промокшая роща горит пестротой,
Бредёт по дороге октябрь золотой.

Прекрасная работа поэта, художника и издателя, всячески рекомендую. Скрыть