|
Рецензии покупателейРецензии покупателя
На днях получила книгу, давно хотела почитать в оригинале. Книга склеена хорошо, бумага газетная, но светлая, текст виден хорошо. Для изучающих английский на высоком уровне - самое то. Читаю, чтобы пополнить словарный запас и не забыть язык. Прилагаю фотографии страниц книги для ознакомления.
Книга объемная. По-моему, прекрасное издание - 3 романа за такую приемлемую цену. Для любителей романов в оригинале - настоящий подарок. В тексте есть места, где присутствуют разговорные сокращения, которые могут быть непонятны даже людям с хорошим знанием языка. Все эти сокращения целыми кусками приведены в конце книги, где к ним прилагается текст на литературном языке, что конечно же упрощает понимание содержания. Этот момент меня очень порадовал. Покупкой довольна, качество устроило, цена...
Дальше
Книга толстенная. Особенно понравилось, что подчеркнуты слова, требующие толкования. Толкование слов приведено в конце книги на английском языке, но это не проблема для знающих язык. В конце книги расшифровываются так же географические объекты, с которыми читатели (по мнению автора) скорее всего не знакомы. Текст дан без сокращений, что является большим плюсом для людей, кто хочет читать произведения в оригинале. Это серия просто находка для англоманов. Прилагаю фото страниц для ознакомления.
Книга для отдыха. Не напрягает, можно в любое время оторваться и потом вернуться к чтению. Олег Юрьевич говорит о своих книгах, как о литературе, которую можно читать и в метро и в самолете, и он этим гордится. Легкое чтение, хороший и грамотный слог. Несмотря на незамысловатость сюжета, язык изложения на высоте. Прочла книгу достаточно быстро, склейка страниц надежная, обложка внешний вид не утратила, книга не развалилась. Фото книги представлены после ее прочтения.
Творчество автора нравится хорошим литературным слогом. Рой не скупится на красивые, "вкусные" описательные моменты в своих произведениях, диалоги продуманны, герои с характерами, а не просто описанные оболочки без души, которые совершают какие-то действия, разговаривают, а по сути бездушные куклы. У Роя герои в развитии. Хороший герой может совершить плохой поступок, ему тоже могут быть присущи плохие мысли - потому что он живой. Мне нравится этот автор, нравится его жизненная...
Дальше
|
||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|