Это такая книга... Я иногда ее сама, без ребенка, беру просто полистать и полюбоваться. Нет, это не картинки, и даже не иллюстрации. Это произведения искусства! Всем срочно за этой книгой! Даже если Вы такой же как и я разочарованный обладатель "Ладушек" этого же издательства. С этой книгой в отличие от "Ладушек" издатели обошлись очень-очень бережно. И бумага тут другая, не глянцевая, не бликует. И цвета спокойные. И бездумных заливок нет.
Прилагаю несколько отсканированных страниц. Хочу еще обратить внимание - у рецензента Зарайская Ирина фотографии чересчур темные, на самом деле такой темноты нет. Я даже одну из сфотографированных ею страниц отсканировала для сравнения. Скрыть

Книгу покупала для себя, т.к. ребенок у меня еще совсем маленький. Привлекли внимание великолепные иллюстрации - их хочется рассматривать и рассматривать! Каждая басня занимает 2 разворота. Первый - иллюстрация на весь разворот, заголовок и кратко о том, что будет происходить. Фотографии всех заголовочных разворотов уже выложили до меня. Второй разворот - собственно басня. В конце каждой басни идет фраза, отражающая основную мысль. Текст басни обычно разбавляют маленькие рисуночки. И украшает использование разных шрифтов. Когда я смотрела фотографии разворотов на экране монитора, мне казалось, что это разнообразие будет напрягать. Нисколько! Хотя соглашусь, что это не для начинающего читать ребенка.
Сделана книга очень качественно. Большой формат - я как-то никогда не обращаю внимание на цифры в описании книги, поэтому была удивлена. И сфотографировала для наглядности эту книгу, лежащей на книге "Конек-горбунок" изд-ва Нигма, а сверху положила книгу стандартного размера, чтобы было понятно. Очень приятная белая матовая мелованная бумага. Красивые форзацы (тоже сфотографировала) - правда, на них легко остаются отпечатки пальцев. Но на самих страницах книги такой проблемы не возникает.
Переводчик не указан. Мне понравилось, что басни тут гораздо длиннее, чем в книге изд-ва Клевер. Там каждая басня, которая тут занимает разворот, занимает всего по пол страницы. Но не могу не отметить некоторые шероховатости перевода. Их немного, и они не критичны для меня. Но мне все же бросается в глаза фраза "однажды одна...", с которой начинаются несколько басен. И есть еще пара тяжеловато воспринимаемых фраз - как-то уж очень витиевато они построены.
Тем не менее, я готова рекомендовать эту книгу! Редко когда книга, несущая мудрость веков, получается такой яркой и красочной! Скрыть

Прикрепляю оглавление, чтобы каждый смог сам решить, насколько полезна книга.
От себя могу добавить - очень рада, что нашла такую книгу, в которой есть ВСЯ необходимая информация для конструирования детской одежды.
Очень удобно, что есть таблицы стандартизированных размерных признаков (одну для примера тоже прикрепляю). Ведь снять все необходимые мерки с маленького ребенка - это целая история. Последней главой не пользовалась. Английская методика очень хорошо подошла для моего отдельно взятого российского ребенка :)
И самое главное - все просто и понятно! Скрыть

Купилась на стиль иллюстраций на обложке. В итоге стиль иллюстраций - это то что мне понравилось в книге больше всего. Качество печати разочаровало, хотя я и не ждала многого от сего издательства. Но все же. Несмотря на то, что листы плотные и белые, рисунки все же несколько просвечивают. Да еще на многих страницах какие-то черные разводы (хорошо видно на скане "Жил-был человечек кривой на мосту"). То ли листы собрали, не досушив, и отпечаталось что-то с других листов, то ли что. Кроме того, в моей книге большое число страниц было не разрезано - я хоть и разрезала канцелярским ножом, но все равно получилось не очень аккуратно. Обидно.
А по содержанию (его я тоже отсканировала) - это, конечно, дело вкуса, но мне хотелось бы побольше английских песенок. Чешские как-то прошли мимо меня в детстве, а английские я очень любила. Про мудрецов, путешествующих в тазу, про трех милых феечек, про котят, про кораблик, про тетю Трот. А тут ничего этого нет. Хотя есть несколько менее известных песенок. Скрыть

Читала книгу дочкам 2,5 и 5 лет. Младшая пока не оценила, старшая сначала тоже слушала в пол уха, пока я не дошла до стихотворения "А это кто?". Жучки-паучки - любимая тема этого лета. И вот - стихотворение про них! Дочка сразу подошла поближе, стала рассматривать иллюстрации, и дальше уже слушала внимательно всю книгу. Вместе посмеялись над стихотворением "Маршрут", а после финального и давшего название книге стихотворения "Мама, смотри на меня!" дочка воскликнула: "Да это же книга про меня!". С тех пор уже пару раз перечитывали. И уверена, что еще не раз перечитаем. А стихотворение "Мама, смотри на меня!" дочка часто вспоминает и пытается рассказывать, правда, немного на свой лад :)
Долго же я ждала книгу стихов Яснова с иллюстрациями, которые бы меня порадовали - и вот, наконец, дождалась! Самое главное, что мы с дочкой тут совпали во мнении: для нее иллюстрации пока еще очень важная часть книг со стихами (с прозой уже нет, а со стихами - да). Так что спасибо ДЕТГИЗу за такой замечательный во всех отношениях сборник!
Прикрепляю фото страниц с дочкиными любимыми стихами. Скрыть