Для начала хотелось бы отметить, что давно хотела почитать Керуака и не смогла найти его книг в магазинах своего города, и поэтому очень обрадовалась, наткнувшись на данный роман в Лабиринте именно в мягкой обложке, потому что в большинстве интернет-магазином представлен вариант только в твердой обложке.
Данная книга, как и все из серии "Классика" имеет мягкую обложку, бумага газетная. Лично мне нравятся книги этой серии из-за формата, их удобно носить с собой.
Данный роман что-то вроде библии разбитого поколения хипстеров или, как их по другому называют, битников. Хотя сам автор этого термина не признавал.
Эта книга об асоциалах и нонконформистах, которые даже не подозревают, что они таковыми являются.
Святые грешники, мне кажется, это вполне подходящее название для истинных битников, описанных в данной книге.
После прочтения романа осталось смутное ощущение грустной незавершенности.
Тем не менее я считаю, что читать Керуака так же, как читать Берроуза несомненно стоит, хотя эта литература далеко не для каждого. Скрыть

Тем, кто решит прочесть эту книгу, хочу разъяснить следующее. Хипстеры, о которых говорится в данной книге, не имеют ничего общего как с хистерами "разбитого поколения", так и с современными нам хипстерами-модниками. Хипстер для автора - это представитель определенной субкультуры, тот, кто "to be hip"("в теме").
Спешу заметить, что некоторые хипстеры, описанные в данной книге, в России не встречаются (пр. альфа-самки, выходцы из студенческих братств). Но если вы смотрели пару-тройку американских подростковых фильмов, то все будет предельно ясно.
Ироничная и вполне достоверная книга, которая дает общее представление о разных субкультурах.
Не стоит воспринимать ее слишком всерьез, некоторые субкультуры описываются очень даже язвительно.
Если вы относите себя к определенной субкультуре и обладаете достаточной долей самоиронии, или вы не можете отнести себя ни к одной известной вам субкультуре, или просто интересуетесь чем-то эдаким, чтобы в беседе с друзьями за кофе ввернуть пару интересных фактов- эта книга для вас. Скрыть

Данная книга выполнена на белой тонкой бумаге, твердый переплет, суперобложка. Отличное качество печати.
Думаю книга будет тяжела в прочтении для неподготовленного читателя. На одну страницу переведенного текста оригинала приходится несколько страниц сносок, расшифровывающих либо причину применения именно такого перевода того или иного слова, либо символическое значение предметов и действий в повествовании.
До прочтения данной книги я уже была поверхностно ознакомлена с синтоистской мифологией в вольном изложении "Кодзики", поэтому и без пояснений автора легко понимала,а о чем говорится в повествовании. В противном случае, потребовалось бы некоторое время для того, чтобы разобраться в сюжете, потому что язык повествования специфичен, а события происходят стремительно и наполнены религиозным смыслом, который человек не знакомый с религией Японии при беглом прочтении не поймет.
Необходимо отметить, что данная книга является научной работой, в которой приводятся точки зрения различных ученых, занимавшихся переводом религиозных текстов, в ней даются разнообразные толкования тех или иных слов с обоснованием по какой причине автор выбирает именно этот, а не иной вариант перевода.
Не рекомендую данную книгу тем, кто впервые обращается к изучению религии Японии. Ходя "Кодзики" и находится у истоков синтоизма, неподготовленному читателю книга может показаться попросту скучной, потому что, повторюсь, является переводом оригинального текста с пояснениями, а не красочной литературной легендой о зарождении Японии и населяющих ее богах.
Данная книга будет интересна людям, увлеченным религией востока в целом и синтоизмом в частности. Также она будет полезна людям, изучающим культурологию, философию или филологию. Скрыть