Следует обратить внимание на мягкий переплет книги.
Рисунки черно- белые и есть несколько цветных.
Другой момент- книгу рекомендует издательский совет Русской Православной Церкви (т.е. книга определенной направленности)
Сюжет- жуткий тривиальный. Мальчик сначала в исследовательских целях издевается над котенком , а потом , в наказание сам превращается в бездомного котенка.
Переродиться обратно можно только искупив вину. Попутно все герои в книге приобщаются к Богу.
Жалостливые диалоги (да! они все разговаривают)с покалеченным котенком , какие-то разборки с дворовыми котами, какие-то общения с "кошатницей"- сердобольной женщиной подкармливающей бездомных - короче, какафония.
Так что читать или не читать детям такое- решайте сами
А я лучше почитаю ему Лондона "Белый клык" или "Джери -островитянин" , или Даррелла Скрыть

Про эту книгу совершенно случайно прочитала в "Живом журнале" .Автора блога удивило что с момента издания (2007 года)эта книга вновь в продаже и ее надо "скорее хватать".Меня заинтересовали рисунки и то, что "про всяких бяк" написано с юмором и детишкам не страшно. Получив книгу- я была буквально "ошарашена" качеством картинок- яркие, насыщенные цвета. Части рисунка переливаются при комнатном освещении. Волосы у русалок буквально струятся живым потоком.Спасибо художнику И.Есаулову
По поводу стихов- впечатления более умеренные. Приятные детские стихи. Скрыть

У родителей было издание сказок довольно усеченное- одна книга в 300 страниц - без каких бы то ни было иллюстраций и с довольно таки сложным изложением. И,откровенно, желания читать не вызвало. Съездив в Египет, как-то проснулось желание приобщиться " к истокам " и почитать арабские сказки.
Порыскав по просторам интернет- магазинов, нашла . Там много чего есть - и дорогущие (30 тыс руб ) и средне-дорогущие-(5тыс руб )Это издание привлекло обилием иллюстраций, ценой- (в целом за 10 томов- около 1700 рублей)И форматом- то есть издание как бы в виде журнала- с продолжением:каждый том прерывается также как и прерывается рассказ Шахерезады.Многие писали про иллюстрации к этому изданию - присоединяюсь к востореженным почитателям. Только одна ложка дегтя-
10 том почти весь состоит из приложений- пояснений и прочего- вследствие чего практически без иллюстраций (могли бы издать какой- нибудь брошюрой что-ли ? и обойтись 9 томами) Скрыть