Книга представляет собой сборник отрывков сочинений японских мыслителей, являвшихся представителями воинского сословия. В этой книге Томас Клири постарался представить именно конфуцианскую основу "Кодекса Бусидо".
По своему содержанию книга является полной аналогией издания 2015 г. http://www.labirint.ru/books/479437/, за исключением наличия картинок, которые впрочем не относятся напрямую к тексту.
Более толстым новое издание получилось только из-за вёрстки.

Отличный перевод и издание трудов двух японских конфуцианцев.
Кайбара Экикэн уже знаком отечественным читателям по изданиям "Йоджокун. Уроки жизни самурая" и "Военный канон Японии". В данном издании представлено сочинение, никак не затрагивающее самурайской тематики.
Предыдущих изданий на русском языке сочинений Нисикава Дзёкэн мне неизвестно.
Мне кажется, сочинения будут интересны не только специалистам, но и всем любителям восточной культуры.

Исчерпывающее издание источников по пифагорейской традиции (в приложении фото содержания).
Качество издания на хорошем уровне. Переплёт сделан качественно, корешок проклеен, несмотря на большой объём, книга не трещит и не разваливается.