Креативу предела нет.
Всюду дактилоскопия.
Как я поняла, обложка была изобретена для нашего читателя, чтобы хотя бы она сподвигла заинтересовать и взять в руки первоисточник, который под ней.
Почти закрытыми глазами начинала читать.
Интересно же,что такого написала Джанет Фоксли, чем зачитывается весь мир,да ещё Компания Sony Pictures приобрела права на экранизацию.

Мункул не вышел ростом для великана и приходится терпеть все несправедливости от жизни. Издеваются над ним почти все.
Насыщенная веселыми, самыми невероятными, приключенческими событиями история о жизни представителя необычного народца, обитающего на кратере горы Ворчуньи.
Испытания формируют маленького великана.
Прекрасная дружба с драконом Снаргом, умеющем летать и встреча с девочкой Эмили, которую приходится спасать ему же от своих сородичей, меняет его и помогает найти своё место в великаньем мире.
И в результате в конце этой истории его назначают королевским Мудрецом или Главным советником короля Великанов.

Самое главное- Сказка вся сквозь юморная.
Отличный перевод Лахути Майи Делировны (работала над Гарри Поттером с Ильиным).
Меня покорили словечки в этой книге.
В Великаньей школе сдают экзамены по драконоводству и мелковедению( мелкавцами называют тех самых маленьких людей, которые обитают в мелкавском городе и не догадываются о существовании Великанов).
И ещё несколько для наглядности: таверна-едальня «О,грызки»,банкир Загребайл, судья Двоедушинг, мистер Чвакум, директор музея Библос и т.д.

Некоторые слова и выражения могут озадачить, тоже некоторые приведу для примера(на всякий случай):
Кракозябры кусачие,конкурс иков и пуков в день рожденья короля, палка-убивалка, маманя и папаня, директор Дуболом … Здесь всё индивидуально.
И вегетарианцам- читать с осторожностью. Блюда у Великанов «хищные».

Про издание как полиграфическое, добавлю ,что мне понравилась обложка. Иллюстрация на ней выполнена Александром Яковлевым, не побоюсь этого слова - гения карикатурного жанра. Надеялась, что вся книга будет выполнена им. Но, Стив Уэллс так Стив Уэллс. Читая, привыкаешь. И ещё после чтения книги приходится мыть руки. С черной краской постарались…Отпечатано так отпечатано, в Туле. Тираж 3000

Рекомендовано для среднего школьного возраста.
Перечитываю с удовольствием второй раз, теперь вслух дочке (7 лет).
И ждем продолжения историй про Мункула Трогга.
Джанет Фоксли +10,конечно. Скрыть

«Эту книгу я посвящаю своим будущим детям- дочери или (а может быть, и!) сыну.
И надеюсь, что в своё время она подарит им столько же веселья, радости и тепла, сколько подарила всем детишкам, принимавшим участие в её создании»
Руслан Татьянин

Поставлю и я свои десяточки этому изданию.
Книга возможно станет самым праздничным подарком (после игрушки) для ребенка.
И это будет именно ЕГО ВЕЩЬ.
Первая книга красоты для юной леди и её брата- джентльмена(равно как и наоборот).
Книга элегантная, стильная, со вкусом мечты.
Аннотация полная, повторяться не буду.
У нас на полке долго не простаивает, пользуется популярностью.
В день рожденья сначала была изучена именно эта книга, а уже потом какой-то там телефон.
Вот к новогоднему празднику подсуетились, заказали детский грим.
Самое время для «образов»!

Издание полиграфически просто идеально. Мелованная бумага-матовая. Листы очень плотные(их 224-энциклопедический томик).
И если дополнить аквагримом,будет чудо-подарок! Скрыть

Невозможно обойтись без книги Григория Остера в современной домашней библиотеке, даже если стараться ее формировать как почти классическую и консервативную.
Я уже нацелилась на домашние и школьные вредные советы, но по счастливой случайности, эта книга попадается моему ребенку в руки. Честно говоря, я бы прошла мимо(точнее мимо обложки). Но…вот это «но» начинается тогда, когда открываешь книгу, и видишь совершенно непривычные картинки-сплошные граффити:изрисованы, измазаны стены, полы, двери, одежда, скатерти, заборы, дома, и космос... как будто ребенком.
УЖАСНОгениальные иллюстрации, абсолютная ирония и пародия.
Художник Александр Райхштейн родом из Москвы,живет и работает в Хельсинки. Особым вниманием пользуются его большие интерактивные инсталляции для детей и взрослых. Он является лауреатом Государственной премии Финляндии (2008), премии Finlandia Junior (1997), Медали Топелиуса (1999); его выставки многократно устраивались в Финляндии, России, Швеции, Германии и др. странах.
Книга - двойник этой вышла и в Финляндии.
Отличное полиграфическое издание, мелованная бумага.
Для детей среднего школьного возраста! И их родителей.

Пару советов я бы удалила из данного издания, но зато есть гениальная вещь, созданная Григорием Остером:

Руками никогда нигде
Не трогай ничего,
Не впутывайся ни во что
И никуда не лезь.
В сторонку молча отойди
Стань скромно в уголке
И тихо стой, не шевелясь,
До старости своей.

Ох и остёр, остёр…
Для детей помладше среднего школьного возраста-
Вредные советы с иллюстрациями дяди Коли Воронцова Скрыть

Сначала возник вопрос: откуда в Африке заяц взялся? Оказывается (вот мы и узнали!) есть африканский заяц, так что сказки правильные, а еще веселые и очень-очень добрые.
Местами прослеживается грустинка, как и положено в сказках Сергея Козлова, но в основном все поют и летают. И дружба в сказках самая настоящая. И еще наказывается предательство тем, что на предателей просто не обращают внимание.
И сказки им написаны так,что словам просторно.А между словами,как учил сам мудрый Сказочник,- сквознячок...Сколько мыслей рождается в этом сквознячке! И грустно,и весело.

Очень проиллюстрированная книга. Офсет плотный, шрифт отличный. Скрыть