Жанр "Зарубежная поэзия"

язвительный насмешник Юлия Цезаря, возлюбленный Лесбии, Гай Валерий Катулл писал свои "безделки", не задумываясь о том, что они...

Гораций - хрестоматийно известный древнеримский поэт, повлиявший на творчество едва ли не каждого поэта Золотого и Серебряного...

1603 год. Япония вступает в эпоху Эдо - время правления сёгунов Токугава, когда страна, закрытая от внешнего мира, переживает...

Ду Фу, Ли Бо

Три светоча китайской поэзии, три гения эпохи Тан в переводах Александра Гитовича, поэта, талантом которого бессмертные стихи...

Утонченная и немногословная японская поэзия хайку всегда была отражением мира природы, воплощенного в бесконечной смене времен...

Книга приурочена к 650-летнему юбилею со дня смерти великого итальянского поэта Франческо Петрарки (1304-1374). В ней...

Придворный поэт и дипломат семьи Медичи, Луиджи Пульчи (1432-1484) создал для развлечения правителя Флоренции Лоренцо...

Вершиной творчества Торквато Тассо (1544-1595), одного из величайших итальянских поэтов, принято считать "Освобожденный...

Японские лирические стихотворения хокку (хайку) отличаются предельной лаконичностью и своеобразной поэтикой, отображая своим...

Поэзия Жюля Верна не была известна даже французскому читателю вплоть до 1989 года, когда в Париже состоялась подлинная...

Чэн Мэй, Цзи-лин...

Поэзия в Китае существует по меньшей мере три тысячи лет (это одна из старейших поэтических традиций в мире). "Начинай...

В мировой литературе есть книги, которым была уготована счастливая, поистине божественная судьба. Они становятся памятниками при...

Омар Хайям (1048-1131) - великий персидский поэт, философ и учёный, неоспоримый классик мировой лирики. На протяжении всей своей...

В книгу вошли избранные стихотворения македонского прозаика и поэта, филолога-компаративиста Влады Урошевича (род. 1934) в...

Перед Вами антология переводов Алексея Парина из англоязычной поэзии. Основной раздел - лирика Британии, от XV века до наших...

Хорхе Луис Борхес — один из самых известных писателей ХХ века, во многом определивший облик современной литературы. Всемирная...

Хронология стихотворений, составивших книгу "Шансы" Елены Антипычевой, затрагивает внутренние и внешние противоречия жизненных...

Дорогие читатели!
Представляю вашему вниманию свою авторскую книгу "Палитра души". Этот шедевр соткан из нитей моего внутреннего...

Японская поэзия - грациозная, немногословная, столь непохожая на творчество западных поэтов - явление уникальное, и настоящий...

Великий поэт и выдающийся ученый Омар Хайям родился в городе Нишапуре в 1048 году. Его перу принадлежит ряд трудов по философии,...

В сборник вошли избранные русские переводы одного стихотворения французского поэта, литературного и художественного критика...

"Божественная Комедия" Данте Алигьери (1265-1321) - величайшее поэтическое произведение европейской культуры. В нем воссозданы...

Шекспир... , Китс Джон

В двуязычный сборник английского сонета вошли образцы этой поэтической формы за четыре века - с XVI до начала XX. Среди...

Cборник знакомит с творчеством одного из самых заметных современных малайских поэтов Малайзии, лауреата Литературной премии...

Поэзия Шарля Бодлера (1821-1867) удивительна - всегда, во все эпохи она современна и сохраняет свой тонкий аромат...

Эдвард Лир (1812–1888) — классик английской литературы абсурда XIX века. В настоящее издание практически полностью вошли четыре...

Май Ван Фан - современный вьетнамский поэт, который известен во всём мире. Его творчество отличает умение увидеть необычное в...

Теннесси Уильямс (1911-1983) известен прежде всего как выдающийся драматург, однако в его творческом наследии заметное место...

В эту двуязычную книгу вошли избранные стихотворения Роберта Фроста, самого знаменитого американского поэта XX века. Широкой...

В двуязычный сборник избранных стихотворений Виктора Гюго (1802-1885) включены лучшие образцы гражданской, философской и интимной...