В книге предлагаются итальянские сказки и истории, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка....

Тоцци... , П...

Шесть очень разных новелл, включенных в сборник, не только помогут читателю составить представление о творчестве ведущих...

Испанские анекдоты и шутки, составившие настоящий сборник, адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на...

Все, о чем мечтает Дон Фелипе, — это провести остаток своей долгой и бурной жизни в покое и роскоши в обществе юной красавицы...

Школа жизни юного Сильвио - бедные кварталы Буэнос Айреса. Поиски собственного места под солнцем попеременно заводят его то в...

У Хоакина Монегро есть все, что нужно для счастья: любящая жена, преданная дочь, любимое дело, ум, талант, богатство... Но что-то...

Дон Алехандро Гомес внешне всегда невозмутим и спокоен - так кажется спокойной и безжизненной корка застывшей лавы, под которой...

Сельва богат и знатен, но вращение в высших кругах мадридского общества уже давно не балует его новыми впечатлениями и яркими...

Среди гор и пустошей древней Галисии под неумолчный рокот морских волн разворачивается эта история. О странствующем проповеднике...

Писатель и поэт-романтик Густаво Адольфо Беккер (1836-1870) прожил недолгую жизнь, но оставил яркий след в истории испанской...

Из уст в уста среди жителей Арагона кочует молва о чудесных обитательницах гор, по ночам резвящихся в лунном сиянии, наполняющих...

Семь новелл, составивших эту книгу, повествуют о преступлениях. Порожденных жаждой наживы, ревностью или местью, совершенных в...

Испанские сказки, вошедшие в предлагаемый сборник, адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский...

Сказочная повесть Хуана Валера-и-Алькала-Гальяно (1824-1905) адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка (без...

Беккер... , Валера...

В книгу вошли произведения известных испанских писателей XIX — первой трети XX века: Густаво Адольфо Беккера, Хуана Валеры,...

Америка 1920-х годов, "век джаза", время стремительных взлетов и падений, словно пассажей неистового саксофона, импровизирующего...

Сказки и легенды Ирландии, составляющие свой особенный загадочный мир, адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка:...

"Английский шутя" включает в себя около двухсот английских и американских анекдотов, текст которых не подвергся никакому...

История расследования таинственного и жестокого преступления от одного из создателей детективного жанра, писателя-загадки Эдгара...

Первый роман Хемингуэя, посвященный "потерянному поколению" 1920-х годов, стал своеобразным отражением личной истории писателя,...

Эрнест Сетон-Томпсон как никто другой умел описывать жизнь животных. Его четвероногие герои умеют любить и хранить верность,...

Своим первым романом, мгновенно ставшим бестселлером, Э. Р. Берроуз открыл в литературе новый жанр "космического фэнтези". Его...

Первое совместное дело Шерлока Холмса и доктора Ватсона, ставшее началом увлекательных приключений, без которых не мыслят своей...

Несколько известных случаев из практики Шерлока Холмса в изложении его верного друга и спутника доктора Ватсона адаптированы в...

Вересковые пустоши и торфяные болота Дартмура много веков служили ареной мрачных событий, связанных с Баскервилями. Вот и...

В сборник вошли три непростых случая из практики великого сыщика, расследованных им с неизменной проницательностью и вниманием к...

В заключительной повести о Шерлоке Холмсе знаменитый сыщик и его верный спутник доктор Ватсон расследуют убийство человека,...

В книге представлены избранные детективные повести А. Конан Дойля (1859-1930) о Шерлоке Холмсе, адаптированные (без упрощения...

Озаренный луной ночной лес - можно ли найти лучшее место для романтической истории? Здесь обитают феи и эльфы, здесь правит...

На Рождество, как известно, принято дарить и получать подарки, делясь с окружающими радостью и ожиданием чуда. Вот только у...