Ацуси хочет остановить «Крушение Моби Дика» - предотвратить вторую стадию плана по сожжению Иокогамы. Но путь ему преграждает...