Сержант полиции Маркус Хейз, возвращаясь с дежурства домой, попадает в снежную бурю. Он еще не знает, что это опоздание станет...

Я приехал на таинственный остров Сен-Мало, чтобы вылечиться от недуга. С детства я страдаю странной мигренью: слышу звон колокола...