Стилизация под мемуары. Воспоминания француза - наёмника о службе в отряде Делагарди и в армии Скопина-Шуйского во время кампании 1609 года по разгрому тушинцев и деблокаде Москвы. Очень хорошо написано. В психологическом отношении - очень такие живые и настоящие наемники, взгляд иностранца на русских а-ля Флетчер, и т.п. С мощным знанием военного дела и военных реалий, куча интересных, "вкусных" деталей про сражения, марши, переправы, лагерную жизнь, отношения внутри наемного войска и с нанимателями, и т.д. Книга мрачная, "мужская" (без женщин практически), про войну, с предрешенно плохим концом (впереди смерть Скопина и Клушино - главная русская военная национальная катастрофа).
Аналогия - ну как если бы Глен Кук решил написать вместо "Черного отряда" логиновский "Колодезь". Скрыть