Неверно поступают родители, которые "уберегают" детей от страшных сказок. Не стоит недооценивать детское воображение: насколько легко ребенок способен испугаться, настолько же легко и отойти от этого страха. Маленького человечка с хорошей фантазией со всех сторон окружают чудесные существа, и не все из них добры; монстр может возникнуть даже из стопки одежды или ветвистого дерева напротив окна. Но стоит чудищу надоесть ребенку, и все пройдет.
Традиционные сказки вообще и обработанные братьями Гримм в особенности (хотя подобные страшилки есть и у русского народа) становятся для каждого ребенка моделью мира, в которой отражаются все его стороны, темные и светлые. "Изымать" какие-либо из них значит рисковать развитием гармоничной личности.
К счастью, читать эти сказки с удовольствием могут и взрослые - чего и вам советую. Это издание считаю удачным во всех отношениях, кроме двух: непритязательное оформление обложки (это недостаток всей серии - классически-строгий стиль не синоним аляповатости) и чересчур короткая статья о жизни и творчестве авторов (впрочем, в сборнике Андерсена не было и такой). Всё остальное заслуживает всяческих похвал: крупный шрифт (не сравнить с микроскопическим нечто, которым оформили томик Гоголя), плотная белая бумага, буквицы, красивые иллюстрации (нередко занимающие всю страницу или большую ее часть). Скрыть