НОВОСТИ
ОБ ИЗДАТЕЛЬСТВЕ
КАТАЛОГ
СОТРУДНИЧЕСТВО
ПРОДАЖА КНИГ
АВТОРЫ
ГАЛЕРЕЯ
МАГАЗИН
Авторы
Жанры
Издательства
Серии
Новинки
Рейтинги
Корзина
Личное пространство
 
Поиск
Корзина
Товаров:
3
Цена:
4223 руб.
Логин (e-mail):
Чужой компьютер
Пароль:
Забыли пароль?
Tristana
Личное пространство
Доставка
Оплата
Как заказать
Жанры
:
Книги
/
Книги на иностранных языках
/
Книги на иностранном языке
/
Книги на испанском языке
/
Классическая литература на испанском языке
Tristana
786
руб
В корзине
ID товара: 335503
Издательство:
Каро
Автор:
Galdos Benito Perez
Серия:
Чтение в оригинале. Испанский язык
Год выпуска: 2023
Страниц: 256
Тип обложки: обл - мягкий переплет (крепление скрепкой или клеем)
Иллюстрации: Без иллюстраций
Масса: 116 г
Размеры: 165x115x11 мм
Наличие:
Ограничено
Бенито Перес Гальдос (1843-1920) - наиболее значительный представитель критического реализма в Испании. За свою более чем полувековую писательскую деятельность он создал семьдесят семь романов, из них два цикла исторических романов под общим названием "Национальные эпизоды". Роман "Тристана" входит в цикл "Современных романов", над которыми писатель работал начиная с 1880 года и до конца жизни. В предлагаемое вниманию читателей издание входит полный текст произведения, снабженный подробным комментарием и словарем. Книга может быть рекомендована студентам-испанистам, преподавателям испанского языка, специалистам в области испанской и западноевропейской литературы, а также всем тем, кто интересуется языком, культурой и историей Испании.
Рецензии
(2)
16.10.2019 18:37:25
Савельева Ольга
(рецензий:
33
, рейтинг:
+77
)
У этой книги особенно понравился качественно составленный словарик в конце. Очень часто к произведениям прикладывают словари, которые вносят мало пользы в процесс понимания перевода текста. Ощущение, будто словари составляют, не обращая внимания, встречаются ли в тексте данные слова. Эта книга – хорошее исключение. Не смотря на то, что приложенный словарик небольшой, в нём содержатся нужные редкие слова, которые встречаются по тексту книги, значения которых сложно найти самостоятельно в...
Дальше
У этой книги особенно понравился качественно составленный словарик в конце. Очень часто к произведениям прикладывают словари, которые вносят мало пользы в процесс понимания перевода текста. Ощущение, будто словари составляют, не обращая внимания, встречаются ли в тексте данные слова. Эта книга – хорошее исключение. Не смотря на то, что приложенный словарик небольшой, в нём содержатся нужные редкие слова, которые встречаются по тексту книги, значения которых сложно найти самостоятельно в интернете. По сравнению со многими другими книгами на испанском языке, у этого издания очевидное преимущество в пользу словаря.
Книга хорошо оформлена. Обложка выполнена из плотного картона с покрытием стойким ламинированием, оформление яркое, красивое. После прочтения переплёт не теряет свой внешний вид. Листы серые, без иллюстраций, бумага тонкая. Читать нужно аккуратно, чтобы листы не начали выпадать. Шрифт средней величины, строки расположены достаточно плотно друг к другу – маленький минус, что не очень удобно подписывать перевод незнакомых слов.
Скрыть
Рейтинг рецензии:
+3
все (7)...
Иллюстрации к "Tristana"
© 2026,
Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и
популярные книги
в интернет магазине "Лабиринт"
Иллюстрации к "Tristana"