В детстве у меня был (и есть сейчас:) сборник со «Сказками Дядюшки Римуса» в иллюстрациях Калиновского, не так давно обзавелась еще одним «Римусом» - с иллюстрациями Скляра (ссылка 1) и небольшим сборничком с рисунками Казбекова (ссылка 2).
Что имеем? Итого ТРИ сборника, из которых в двух первых полное (25!) собрание историй, изданных на русском в классическом переводе Гершензона (то бишь лучше не бывает:)).
Так что, можно предположить, не текстом ценна для меня ЭТА книга:)) Ведь полное собрание уже есть (даже дважды:), а здесь-то всего ЧЕТЫРЕ истории про Братца Кролика. Если по порядку, то это 1-я, 2-я, 4-я и самая последняя – 25-я по замыслу автора (Джоэля Чандлера Харриса). Все в том же великолепном переводе Гершензона. Но почему такая выборка, спрашивается?
А вот с этого места поподробнее:)))

Истории для этой книги выбрал лично художник – Игорь ОЛЕЙНИКОВ.
Именно эти и в таком порядке:)))
Собственно, что получилось? Первая – для знакомства с героями, две следующие – логически связанные сказки про Братца Кролика и Смоляное Чучелко, последняя – завершающая цикл.
Все связки – общение мальчика Джоэля (сам автор:)) и старого негра дядюшки Римуса сохранены. Ничто не пострадало и не пропало в тексте.
В общем-то, в таком отборе есть логика:)))) Хотя, конечно, вот бы ЦЕЛЫЙ сборник про хитрого Кролика с сотоварищами в иллюстрациях Олейникова получить!

Оооо, эти картинки!!!:)))
Таких «Братцев» еще не было!
Только поглядите на эту нахальную крольчатину:))) Что на обложке, что дальше (например, очень мне нравится на фото 10 – уже в безвыходном положении, кажется, пойман…неееет, Братца Кролика, что без укропа, что с укропом так просто не съешь:)))
А детишки, детишки лупоглазые-то какие (фото 5:)
Красавец Братец Лис! ВЕЗДЕ им любуюсь (да-да, даже больше, чем Кроликом:)) Каков характер! Это, скажу я вам, не ковбой Калиновского и Казбекова. Модник Нового Света! Каков он на фото 7, а? В жилетке, плаще да под зонтиком. Нет, это определенно что-то новенькое в теме «Братцев»:)))
Плантаторы (на фоне), голь перекатная, но вольная (с морковкой в зубах и заплатками на штанах:)), а еноты, собирающие хлопок… Усмеялась, рисунки разглядывая:)))) Стоит ли говорить, что там помимо глав.героев есть на что посмотреть?
Ну, Игорь Олейников, ну, что говорить, - порадовал:)))

По качеству издания на сей день и имея на руках уже не одну книгу Акварели, могу сказать, эта – ЛУЧШАЯ у них! НЕ придерешься!!! Из тех, что приняты и нравятся по ВСЕМ параметрам.
Большой формат, твердый (и явно крепкий, износостойкий:) переплет, на первом форзаце забавное (люблю такие:) «окошко собственника» - можно вписать себя любимого в нижеследующие строчки «эта книга принадлежит…», плотная матовая мелованная бумага, отличное качество печати (Парето-Принт). ВСЕ развороты прекрасно раскрываются, без ущерба для изображений:)) Нет пустот, как нет и излишеств в общем оформлении. Добавим к этому крупный шрифт, пригодный для самостоятельного чтения…
Даже не отлично, ОТЛИЧНЕЙШЕ изданная книга! БРАВО, Акварель! И за серию, и за качество – пожалуйста, продолжайте в том же духе:))) Я уже вас люблю:) Скрыть