Как "Рифтеры" Уоттса выросли из рассказа "Ниша", так и в основе романа Камбиаса "Тёмное море" лежит его рассказ 2004 года "Океан слепцов", опубликованный в антологии "Лучшее за год 2006: научная фантастика, космический боевик, киберпанк". И место действия похоже - окрестности подводной станции. Только вот эта станции находится не в океанских глубинах Земли, а на дне подлёдного океана планеты Ильматар, спутника гиганта Укко. Поэтому главными темами романа Камбиаса становятся Контакт, ксенопсихология и проблемы взаимопонимания разных рас. Особенности восприятия друг другом людей, ильматариан и шоленов показаны с разных точек зрения через трёх главных действующих лиц: сотрудника станции "Хитоде" Роба Фримана, ильматарианина Широкохвоста и учёной Тижос с Шалины. Образ жизни и специфика мышления инопланетян проработаны прекрасно. Детальное описание физиологии и жизнедеятельности морской разумной расы отсылает к "Звёздному приливу" Брина. В целом, роман Камбиаса читается легко и доставит настоящее удовольствие любителям ксенофантастики.
Добавляю также фото страниц. Скрыть