Долго же к нам добиралась эта книга суррогат. Уже нет не экранной пары и не реальной пары Сон Сон, ребята развелись еще в 2019 году.
Сериал Потомки солнца в 2016 году взорвали азиатский мир, он показывал колоссальный рейтинг, все помешались на Сон Чжун Ки (капитан Ю Си Джин) и на Сон Хе Гё (доктор Кан Мо Ён). Надо сказать этот сериал у меня один из любимых ( третий в десятке).
Увидела предзаказ и оформила, книгу получила вчера и уже прочла.
Как я уже писала книга суррогат, написанный на основе сценария, а вот о чем издательство забыло упомянуть, что эта книга охватывает только половину дорамы и когда нам ждать продолжение тоже пока не понятно.
Что я могу сказать о содержании, мне кажется книга написана крайне поверхностно. Да история трогательная, но только потому, что читая эту книгу, я хорошо помнила сериал. Но, если бы я читала книгу только, как литературное произведения, она бы просто пошла в топку, как крайне скудное суррогатное нечто. Единственно, что меня порадовало перевод в целом нормальный.
Я даже не знаю, кому ее рекомендовать, так как я как фанат книгу не оценила, а людям не смотревшим сериал эта книга скорей всего не понравится.
P.S. Я думаю. лучше бы издали сценарий всего сериала с пометками актеров, режиссера и постановщиков. Было бы интересней читать. Скрыть