Фрэнк Герберт более всего известен, конечно, как демиург Дюноверса. Но, и кроме прославленной "Дюны" он написал немало неплохих произведений. Но, переводилось, до последнего времени, на русский язык почти исключительно романы. Которые он преимущественно и писал. По итогам, что-то вроде двух с половиной десятков. А вот произведения малой формы, то есть рассказы были до последнего времени представлены как-то не очень. И вот, значит, АСТ решило закрыть эту тему раз и навсегда. Потому как этот сборник (повторяющий, кстати, американский оригинал) содержит всю малую прозу автора. Всего сорок рассказов и вступительная статья. Статейка, на самом деле, весьма интересная. Автор, который предпочитал работать в крупной форме, а прославился вообще благодаря сериалу, написал очень емкую и короткую статью (кто-то предпочитает, растекаясь мысью по древу, сочинять по этому поводу толстенные талмуды) на тему "Как быть писателем", уложившись всего в шестнадцать страниц. Лаконично и по делу. "Правило первое. Установите почти органическую связь между вами и вашим основным инструментом. Правило второе. Ваш основной инструмент – это язык, не важно, письменный или устный…" А что там далее – читайте "Машину бытия". Скрыть