Красная панда Карло расстроен: кажется, Луне веселее с новыми знакомыми в детском саду, чем с ним. Девочка решает подбодрить панду и пригласить гостей. Вот так дела! Плюшевый медведь и плюшевая панда - давние приятели. Какая тайна их связывает?