|
Английская тетрадь. Субъективный взглядАнглийская тетрадь. Субъективный взгляд
1289
руб
Купить
Издательство: АСТ
Год выпуска: 2021 Страниц: 160 Тип обложки: 7Бц - твердая, целлофанированная (или лакированная) Иллюстрации: Черно-белые + цветные Масса: 550 г Размеры: 220x170x23 мм Наличие: На складе
Представьте, что вы рассказываете англичанину какую-то историю, и он по ходу вашего рассказа говорит: "Как интересно!" Окрылённый его похвалой, вы продолжаете свой рассказ, и вам невдомёк, что на самом деле он сказал: "То, что вы рассказываете, скучно до посинения".
Или вы высказываете англичанину свои соображения по какому-то вопросу, на что он говорит: "Я услышал вас". Вы расстаётесь с приятным чувством, что ваша точка зрения оценена. Но на самом деле он сказал: "Большей глупости я никогда не слыхал".
Герои этой книги - не британцы - шотландцы, валлийцы, ирландцы - а исключительно англичане. Именно их, англичан, я стремился понять.
Когда я признался в этом Джереми Паксману, выдающемуся английскому журналисту, он сказал: "Когда поймёте, прошу вас, поделитесь, уж очень хочется узнать". И чуть иронично улыбнулся.
|
||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|
-Никакого секрета, сэр, - ответил работник, - нужно стричь-поливать, стричь-поливать, стричь-поливать каждый день, и так триста лет."
В этой книге идеально всё: и автор, которым я безмерно восхищаюсь, и страна, такая близкая и далeкая, такая знакомая и в тоже же время... Дальше
-Никакого секрета, сэр, - ответил работник, - нужно стричь-поливать, стричь-поливать, стричь-поливать каждый день, и так триста лет."
В этой книге идеально всё: и автор, которым я безмерно восхищаюсь, и страна, такая близкая и далeкая, такая знакомая и в тоже же время неприступная, очаровывающая своей приверженностью традициям и с лeгкостью разрушающая свой привычный образ в глазах туриста.
В своих путевых заметках Владимир Познер попытается уловить черты присущие англичанам и приблизиться к разгадке их национального характера через призму исторических и политических событий. Скрыть