В традиционном детективе нужны по меньшей мере три обязательных ингредиента - жертва, преступник и гениальный сыщик, который с блеском распутает любое преступление. У швейцарского криминального романа своего классического периода не было - он начался в ХХ веке с Фридриха Глаузера. Писатель пришел к детективу в то время, когда в жанре появились персонажи, которые ищут не столько преступника, сколько истину, и "расследуют" жизнь во всей сложности ее противоречий и конфликтов. Именно таким автор создал образ Якоба Штудера. Блестящий комиссар столичной полиции Штудер, проявил принципиальность и отказался замять дело, в результате чего поплатился карьерой и был разжалован в рядовые. Теперь он, в чине вахмистра, служит в полиции Берна, слывет чудаком и мечтателем, к нему относятся с известной долей недоверия, но все же поручают самые сложные и важные дела. В книге представлен полный неадаптированный текст произведения на языке оригинала.