Юный Саймон по приглашению доктора Филда приезжает в Лондон, чтобы поступить в Академию и стать художником. Однако доктор Филд исчезает настолько бесследно, как будто его никогда и не было. В поисках своего друга Саймон знакомится с Дидоной Туайт - забавной и проказливой девчонкой, которая знает гораздо больше, чем говорит. Он и не подозревает, что эта малышка поможет ему раскрыть страшный заговор, все ниточки которого ведут в одно место - загадочный замок Баттерси. Действие серии "Волчьи хроники" происходит в XIX веке в вымышленный период английской истории, когда на престол восходит Добрый король Яков III, а сторонники другого претендента на трон пытаются его свергнуть. Из-за суровых морозов из России и Европы в Англию по туннелю под Ла-Маншем мигрируют полчища диких волков. Главным героям этих книг придется столкнуться не только с волками, но и с другими то ли реальными, то ли мифическими силами. Однако не все они столь опасны и пугающи, как дикие волки или птицы аврухи, которые крадут детей. Для детей среднего школьного возраста.