В коллекционный сборник Николая Васильевича Гоголя вошли повести "Ночь перед Рождеством", "Майская ночь, или Утопленница", "Заколдованное место", "Пропавшая грамота" и "Страшная месть" - самые колоритные произведения из цикла "Вечера на хуторе близ Диканьки". И этот колорит в своей неповторимой манере письма маслом по бумаге раскрывает художник Екатерина Костина-Ващинская. Иллюстрации Екатерины всегда изысканны; у художника своеобразное видение героев и живая атмосфера каждой повести. Взгляните на Оксану, примерьте черевички, поговорите с русалками, поблуждайте в темной говорящей чаще… С такими иллюстрациями классические произведения становятся то ироническими ужастиками, то мистическими мелодрамами, буквально отказываясь оставаться набившими оскомину текстами из школьной программы. Серия "Коллекция" продолжает следовать своему пути: "Классика - новый формат". Для старшего школьного возраста.