|
Милли Водович (корона)![]() Милли Водович (корона)
1485
руб
Издательство: Самокат
Серия: Встречное движение Год выпуска: 2022 Страниц: 224 Тип обложки: обл - мягкий переплет (крепление скрепкой или клеем) Иллюстрации: Без иллюстраций Масса: 264 г Размеры: 197x140x13 мм Наличие: Отсутствует
Америка, 2000-е. Двенадцатилетняя Милли - дочь боснийских беженцев. Несмотря на то, что она родилась уже в эмиграции, ассимилироваться ей не удаётся: семья живет в районе для пришлой бедноты, и в городе они почти что неприкасаемые и потому достойные всяческих унижений. Кровавая, но полная неожиданной, пронзительной нежности история наших дней сопровождается хтоническими видениями: отрывками детской сказки про Сердцежора.
В круговороте ненависти, требующей всё новых бессмысленных жертв, не успевает созреть любовь. Но всё равно она пробивается ростками, и этим роман напоминает историю Ромео и Джульетты.
Настасья Ругани - французская писательница. В детстве мечтала стать неврологом, чтобы спасать людей от кошмаров. Но потом поняла, что с кошмарами можно жить, выкладывая их на бумагу. Среди номинаций и премий Ругани - Sesame (2016), Vendredi (2018, 2021) и Sorcieres (2019). Именно за "Милли Водович" писательница получила номинацию и приз двух самых престижных подростковых премий Франции - Vendredi и Sorcieres.
Для старшего школьного возраста.
|
||
© 2025, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|
Милли дерётся и ругается, но умеет быть чуткой, смелой и благородной. Она хорошая или плохая? Дуглас малодушничает и врёт, но бывает и внимательным другом. Он на чьей стороне вообще? А все это мрачные и прекрасные образы, они в голове у писательницы или у Милли или у нас? Уж кто умер, точно... Дальше
Милли дерётся и ругается, но умеет быть чуткой, смелой и благородной. Она хорошая или плохая? Дуглас малодушничает и врёт, но бывает и внимательным другом. Он на чьей стороне вообще? А все это мрачные и прекрасные образы, они в голове у писательницы или у Милли или у нас? Уж кто умер, точно умер. Или нет?
Мне книга чем-то напомнила «Щегла» Тартт о влиянии искусства на жизнь, на взросление. Герои меняются не только по ходу книги, но и от взгляда, «изнутри» какого персонажа мы их видим. И очень богатый, насыщенный, плотный язык.
Перевод отличный, с большой любовью сделан, наслаждение читать. Обложка с короной очень залипательная, даже не всё сразу на ней разглядела, что в книге упоминается. Скрыть