Я прочитала этого монстра! Как и в определении: фантазийное существо, которое является большим, уродливым и устрашающим. В нем также есть частички красоты, он действительно углубляется в мелкие детали и предлагает множество наград за труд по его прочтению.

Я согласна со всеми отзывами, где пишут, что это сложная, монументальная книга, требующая вдумчивого чтения и отнимающая много времени. В то же время я согласна, что это маст-рид.

Что касается меня, то я люблю Ольгу Токарчук во всех ее многочисленных авторских ипостасях. Я восхищаюсь путешествиями, которые она совершила во время написания этой книги, как в буквальном смысле, так и в качестве исследования. Я прочитал /просмотрел столько ее интервью, сколько смог найти, и они помогли мне в чтении. В равной мере я восхищаюсь работой переводчика.

То, что я унесла с собой после прочтения этой книги, было моим собственным долгим размышлением о Мессиях, культах, харизматических фигурах и глубоко ощущаемой потребности угнетенных народов в освобождении и надежде.

Браво! Скрыть