Не, ну с категорией "0+" ИМ сильно погорячился, верить имеет смысл аннотации, рекомендующей возраст 7-11 лет, а на мой взгляд, тут деткам не младше 8-9 лет читать можно, потому как XVII век - это так-то и охота на ведьм и колдунов с последующим их сжиганием, до которого, кстати говоря, в книге чуть дело не дошло, и страшнейшие пожары в Лондоне с последующими погромами, мародёрствами и прочими бесчинствами...
Я вообще очень долгое время - пока с чисто детскими "Добывайками" не столкнулась - считала, что Мэри Нортон - "взрослая" сказочница, потому что при чтении её книг непременно надо думать.
А ещё в книге порой весьма заковыристые словечки используются - что поделать, любит мисс Прайс поумничать :)
В целом же эта книга - очень и очень:
прекрасный литературный перевод, роскошные пастельные иллюстрации, познавательный и интересный сюжет с романтической развязкой - мисс Прайс устроила свою подзатянувшуюся девичью судьбу, связав свою жизнь с... а вот и не скажу, с кем, - читайте сами :)
В общем, если вы хотите, чтобы ваш ребёнок научился понимать загадочную душу англо-саксов, закованную в чопорную и вроде бы суховатую внешность и подверженную куче условностей и правил, - читайте им Нортон, Диккенса и Блайтон, остальное - добавить по вкусу :)
Нашей без месяца девятилетке (девочка) книга очень понравилась, хотя, как мне показалось, чуть меньше первой.
Об издании: формат А4; толстая картонная обложка с частичной лакировкой и прорезанными "окошками"; белая мелованная бумага, которая при прямом освещении бликует; шрифт чёткий, для самостоятельного чтения младшеклашками пригоден; иллюстрации, как уже упомянула, суперские, и это именно иллюстрации.
ИМХО, цена завышена процентов на 20-25...
Для ознакомления выкладываю оглавление и начальные 14 разворотов книги Скрыть

С прошлой встречи мисс Прайс и ребятишек прошло два года. И вдруг они за завтраком видят в газете её объявление. И если в прошлый раз их ПУТЕШЕСТВИЯ были В ПРОСТРАНСТВЕ (на тропический остров, населённый людоедами), то в этот раз ВО ВРЕМЕНИ. Детишки отправляются в прошлое, в 1666 год за неделю до Великого Лондонского пожара и привозят оттуда погостить шарлатана-чернокнижника Эмелиуса Джонса. У мисс Прайс и мистера Джонса оказывается много общих тем для бесед: он великолепно разбирается в травах, а она (в отличие от него) и вправду знает заклинания. После того как компания вернула пришельца обратно, его решают навестить. И в самое время! Его как раз уже решили сжечь на костре за колдовство. Мистер Джонс делает мисс Прайс предложение и они решают обосноваться в его времени в сельском домике, который он недавно унаследовал. Мисс Прайс улетает вместе с волшебной кроватью. Чудеса, как и детство, вдруг заканчиваются. Немного грустно. И Вадим Челак оформляет ещё несколько шикарных разворотов, когда текст уже заканчивается. Чтобы вы не спеша вышли из книги, возвращаясь к реальности.
История чисто английская. Но в отличии от Мэри Поппинс (читаем тоже в илл. Челака), мисс Прайс - намного уютнее и проще, подобная ей дама знакома каждому ребёнку, она живёт одна по-соседству и наверняка поколдовывает!!! Скрыть

Книгу покупали не раздумывая, т.к. первая часть у нас уже давно стоит на полке и ждет когда ее будут перечитывать очередной раз:-) Так вот книга оправдала наши ожидания. Мы с детьми прочитали ее за 2 вечера и очень растроились, потому что слишком быстро закончилась. Сюжет интересный не избитый, с глубоким смыслом, как впрочем все произведения Мэри Нортон. Вообще-то до недавнего времени я считала ее писательницей для взрослых.
По тексту пересказывать не стану, лучше прочитайте сами, т.к. очень красиво написано, прямо речь "струится". Давно я не получала такого удовлетворения от прочтения детской литературы.
Про оформление хочется воскликнуть: "Оно великолепно"! Теперь без эмоций:-) Книга формата А4, точно такая же, как "Метла и металический шарик". Обложка плотная картонная с вырубкой. Бумага плотная мелловка, слегка бликует. Шрифт крупный, жирный, четкий, читать комфортно даже моей первоклашке. Иллюстрации выше всяких похвал и их очень много. Челак один из моих любимых художников. И мне очень нравится, как он рисует людей, они получаются такие характерные, смотришь и сразу понимаешь какой герой перед твоим взором:-)
Такие книги обязательно должны быть в домашней библиотеке каждого ребенка, поэтому настоятельно рекомендую к покупке, как своему чаду, так и на подарок. Скрыть