Автор для меня новый, но качество истории порадовало - многим издаваемым авторам бы не помешало научиться так отрабатывать свои задумки и воплощать героев.
Детектив не ах какой запутаный, как по мне, и всё же внимание книга удерживала до последних страниц.
Серия для издания выбрана очень правильно - во главе угла здесь всё же романтическая линия, вполне себе душевная
Манера изложения приятная и местами юморная, а язык - образный и грамотный
Остались вопросы по миру, есть у меня несколько вопросов по логике событий и поступков, но - вполне достойно. Скрыть

Огорчению моему нет предела - книга оказалась формата не А4, а даже чуть поменьше, чем А5. Не знаю, как я смотрела описание и смотрела ли вообще, но эти действительно очень и очень симпатичные иллюстрации, вот прямо-таки реально художественные шедевры лично я бы хотела - и ожидала, книга-то всё же детская - увидеть существенно бОльшего размера...
Что называется, лоханулась я :( В общем, будьте бдительны :)
В остальном - качество издания на высоте:
вполне читабельный для самостоятельного чтения младшеклашками шрифт;
ленточка-ляссе;
плотная шелковистая мелованная бумага, чуть желтоватая, словно состаренная, и кое-где с весьма натуралистично выглядящими книжными "старческими пигментными пятнами";
твёрдый переплёт, причём "окрас" обложки тоже стилизован под естественные потёртости от времени и частого использования.
В итоге создаётся полное ощущение, что держишь в руках старинную, заслуженную-зачитанную книгу, передававшуюся в семье от поколения к поколению - если, конечно, бумаги пальцами не касаться.
В книге 7 сказок.
Выкладываю фото 15 начальных разворотов книги: оглавление, перечень иллюстраций (и такое диво здесь зачем-то есть), ну и первую сказку - "Про Али-Бабу и 40 разбойников".
Кстати, на этой сказке лично я похохотала от души - любопытная жена Касима, желая узнать, что её меркой будут мерить в семье Али-Бабы, намазала дно меры салом. Не жиром, не мёдом, - салом. Уж не знаю, откуда в мусульманской стране сало - контрабандное, наверное, в общем, до слёз :)))) Скрыть

Стоило мне увидеть обложку книги, как руки затряслись от волнения - именно такая книга была у меня в детстве, именно её я на ночь убирала под подушку, чтобы не потерялась, именно этими иллюстрациями я часами любовалась и считала эталоном изобразительного искусства, да и до сих пор считаю их шедевром книжной иллюстрации!
Пишу отзыв, а племяшка (7 лет) сидит и, затаив дыхание, благоговейно перелистывает странички - не читает, нет, - любуется... С таким роскошных оформлением даже самые знакомые сказки играют новыми красками, так что на ночь обязательно почитаем.
Есть в нынешнем издании и отличия от моей старой книги: в начале приведена вступительная статья о Б.Дехтерёве, подарившем детям эти сказочные иллюстрации, а перед сказками есть небольшие заметки - в основном о том, какова была сказка изначально, до переложения её Шарлем Перро и перевода нашим классиком Иваном Тургеневым
Не знаю, как насчёт мальчишек, но семьям, где подрастают юные красавицы, книгу эту, на мой взгляд, иметь обязательно
Издание роскошное: формат А4; белая мелованная бумага; чёткий шрифт, доступный для самостоятельного чтения младшеклассниками; дивные иллюстрации; книга снабжена ляссе (вшитой закладкой-ленточкой); изначально книга была запаяна в целлофановую плёнку
Для ознакомления выкладываю вступительную статью и первую сказку - "Спящую красавицу" Скрыть

Порядка пяти лет назад читала эту книгу на английском, поэтому, увидев русскоязычный вариант, приобрела, не раздумывая - и для семилетней племяшки, и для самой себя.
Для себя - чтобы насладиться книгой на родном языке, - всё же чтение с одновременным переводом "съедает" существенную часть кайфа даже от самой хорошей книги,
а для девчушки - потому, что такие удивительные в своей многогранности и глубине фантазийно-приключенческие книги, где грусть соседствует с восторгом, дружба и любовь - с предательством, где добро и зло не белы и черны, а обрисованы целой гаммой оттенков и полутонов, где есть место и мечте, и самопожертвованию, да которые к тому же дивным и естественным языком изложены, на мой взгляд, обязательно иметь в каждом доме, где подрастает ребёнок, которого родные хотят воспитать хорошим человеком.
Что-то я, кажется, в заумь полезла, скажу проще: книга - суперская, читать обязательно, интересна будет детворе лет с 7-8 (раньше, пожалуй, точно не стоит) и далее - без ограничения.
Отдельных восторгов заслуживает Екатерина Кожевникова - за восхитительный литературный перевод книги.
С нетерпением ждём второй части.
Об издании: формат А4; белая плотная бумага; чёткий и не смазывающийся шрифт, доступный для самостоятельного чтения младшеклассниками; книга оформлена массой прелестных чёрно-белых иллюстраций
Для ознакомления выкладываю начальные 4 главы книги Скрыть